Conteúdo
Pré-aqueça uma bomba de engrenagens interna ROTAN quando o líquido, na temperatura de início planejada, estiver muito viscoso para alimentar a bomba e girar com segurança, ou quando puder solidificar dentro da bomba. Uma camisa de aquecimento pode manter o corpo da bomba e, em algumas configurações, a área do vedante aquecida. Por si só, ela não aquece um tanque frio, uma linha de sucção obstruída ou todo o sistema de descarga. Determine a camisa e a sequência de aquecimento necessárias com base no líquido real, na temperatura ambiente mais baixa, nos dados de viscosidade versus temperatura e na configuração exata do ROTAN.
Este guia destina-se a engenheiros que planejam a transferência de líquidos viscosos e a compradores que estão comparando opções de bombas. A fotografia mostra uma família de produtos representativa da ROTAN HD, e não uma prova de que a unidade fotografada possui uma camisa ou corresponde à configuração instalada de um cliente. Confirme todas as opções com base na placa de identificação, no desenho e na documentação atual do fabricante.
Por que uma partida a frio altera a operação da bomba
Muitos óleos, resinas, ceras e líquidos semelhantes a betume tornam-se muito mais viscosos à medida que arrefecem. Uma bomba selecionada com base na temperatura normal do processo pode enfrentar uma carga de trabalho muito diferente após uma longa paralisação. Líquidos espessos aumentam as perdas na linha de sucção, podem privar a entrada de fluido e aumentar o torque necessário para girar a bomba. Se um produto formar cristais ou um tampão sólido, tentar forçar a rotação pode danificar a bomba ou o acionamento. Apenas o rótulo “alta viscosidade” é insuficiente: solicite uma curva de viscosidade medida e a condição de partida mais fria plausível.
As bombas de engrenagens internas são máquinas de deslocamento positivo. Elas necessitam de um caminho de fluxo aberto e corretamente protegido. O aquecimento não substitui um projeto adequado de sucção, a seleção correta do motor, a velocidade, a folga, o arranjo de alívio ou o procedimento do processo. Se o processo mudou desde a seleção original, revise todos esses elementos em conjunto.
O que uma camisa de aquecimento pode e não pode fazer
A DESMI descreve as camisas de aquecimento ou resfriamento da tampa frontal e da tampa traseira como opções de configuração nas bombas ROTAN. O meio de aquecimento circula em uma câmara separada para manter o fluido na área relevante da bomba. Uma camisa na tampa traseira também pode cumprir uma função de temperatura relacionada ao vedante em uma configuração aplicável. Uma camisa na tampa frontal, uma camisa na tampa traseira, um aquecedor elétrico e o rastreamento térmico de tubulações são opções distintas; nenhuma delas deve ser presumida apenas com base no nome da família ROTAN.
Swipe the table horizontally to view all columns.
| Observação de partida a frio | Revisão provável | O que uma camisa de bomba não resolve |
|---|---|---|
| O líquido permanece móvel na bomba, mas a linha de sucção está fria ou obstruída | Saída do tanque, coador, válvula, diâmetro de sucção e traçado da linha | Não consegue remover ou aquecer uma obstrução isolada a montante |
| O líquido engrossa ou solidifica dentro da bomba parada | Localização da camisa da bomba, meio de aquecimento e procedimento de aquecimento | Não consegue confirmar o torque adequado do motor ou a proteção de pressão |
| A área do selo precisa de uma temperatura controlada | Design exato do selo e arranjo de temperatura da tampa traseira | Não substitui a compatibilidade do selo ou o plano de selagem necessário |
| Todo o processo começa frio e atinge alta pressão | Balanço térmico de todo o sistema, perdas na linha, velocidade e acionamento | Não consegue aquecer todo o circuito nem tornar uma válvula fechada segura |
Não selecione uma camisa copiando a temperatura ou pressão do meio de aquecimento de outra instalação. O meio permitido, os limites da câmara e as disposições de segurança pertencem ao desenho e ao manual exatos do fabricante. Peça as instruções aplicáveis antes de conectar os serviços.
Decida se deve especificar o pré-aquecimento
1. Estabeleça o estado operacional real mais frio
Registre a temperatura ambiente e do líquido mais baixas após uma parada noturna normal, uma paralisação prolongada e uma interrupção sazonal. Observe se o líquido se assenta, cristaliza, gelifica ou se separa durante a inatividade. Obtenha a viscosidade nessas temperaturas e na temperatura normal de operação; um único valor de viscosidade à temperatura ambiente não pode definir a partida. Inclua o tempo disponível para aquecer o sistema antes que a bomba precise operar.
2. Verifique todo o percurso do fluido
Rastreie a saída do vaso, a linha de sucção, o coador, o bocal de entrada, a bomba, a linha de descarga e o destino. Identifique qualquer ponto frio que possa impedir o fornecimento ou criar uma alta pressão diferencial. Uma bomba quente com um tampão sólido a montante pode operar a seco ou não conseguir ser primada. Uma bomba quente com uma válvula a jusante fechada pode sofrer um aumento rápido da pressão. Revise o guia de diagnóstico de sucção da ROTAN se houver suspeita de falta de alimentação na entrada.
3. Corresponda a localização da camisa e os serviços utilitários à configuração da bomba
Verifique se a bomba proposta está realmente disponível com a carcaça frontal ou traseira necessária, ou com outra opção de aquecimento aprovada. Especifique o meio de transferência de calor proposto, as conexões de alimentação e retorno disponíveis, o controle de temperatura, o tempo de aquecimento e o comportamento durante a desligamento. Confirme a compatibilidade dos materiais e as condições permitidas na câmara com os documentos atuais do fabricante. Não improvise uma conexão de utilidade em uma porta cuja função não tenha sido identificada.
4. Verifique novamente a carga mecânica e elétrica
Mesmo após o pré-aquecimento, o líquido pode estar mais espesso do que na sua temperatura normal de operação. Verifique a viscosidade esperada na partida em relação à velocidade selecionada, ao torque, à corrente do motor, à pressão diferencial, à configuração de alívio, ao arranjo de vedação e às folgas. Se o acionamento já tiver desarmado anteriormente, colete as leituras de corrente e pressão em vez de simplesmente instalar um motor maior. Alterações no aquecimento, na velocidade ou nas folgas exigem uma revisão de engenharia específica para a configuração.
Uma lista de verificação para aquecimento seguro e primeira partida
- Identifique o código ROTAN instalado, o número de série, as portas da camisa, o arranjo de vedação e o manual de operação. Aplique os procedimentos de isolamento do local e de superfícies quentes antes da inspeção.
- Confirme que a saída do recipiente e a linha de sucção contêm fluido e que qualquer aquecimento necessário do tanque ou da linha está funcionando. Inspecione o filtro e as posições das válvulas.
- Circule o meio de aquecimento aprovado pelo circuito de camisa designado, utilizando os controles de temperatura e pressão aprovados. Deixe tempo suficiente para que a bomba e o líquido contido nela atinjam a condição de partida revisada.
- Verifique se a rota de descarga pretendida está aberta e se a proteção de pressão do sistema está corretamente configurada. O bypass da bomba não substitui o alívio de todo o sistema; consulte o guia de alívio ROTAN.
- Inicie a operação seguindo o procedimento do fabricante e da instalação. Monitore a condição da entrada, a pressão de descarga, o fluxo, a corrente do motor, a vibração, a área do selo e a tendência da temperatura. Pare se as leituras se desviarem da faixa de partida aprovada.
- Após a operação estável, registre o tempo de aquecimento bem-sucedido, as temperaturas do líquido e as leituras como referência para a próxima reinicialização. Investigue quaisquer alterações, em vez de presumir que o mesmo tempo será sempre suficiente.
Nunca afrouxe uma conexão da camisa, vedação ou tampa da bomba enquanto estiver pressurizada ou quente. Siga as instruções exatas da ROTAN e as regras da planta para bloqueio e líquidos perigosos. Para uma nova instalação, peça ao instalador para verificar a rotação, o alinhamento, o suporte da tubulação e a instrumentação antes da primeira operação aquecida. Nosso mais abrangente checklist de inicialização da ROTAN cobre essas etapas gerais.
Como escrever uma RFQ para uma bomba ROTAN aquecida
Envie uma descrição completa da aplicação em vez de solicitar apenas uma “ROTAN com camisa”. A DFIN poderá então revisar a família, a configuração exata e o escopo com o fabricante. O preço de compra depende da configuração confirmada da bomba, do arranjo da camisa ou aquecedor, dos materiais, da vedação, do acionamento, dos controles e do escopo de entrega; solicite uma cotação para a aplicação especificada.
- Nome e composição do líquido, concentração, sólidos e qualquer tendência a cristalizar ou endurecer.
- Viscosidade na partida mais fria e em operação normal, com a temperatura para cada valor e uma curva, se disponível.
- Vazão necessária, condições de sucção, pressão diferencial, cronograma de operação e duração da parada.
- Arranjos de aquecimento do tanque, da linha de sucção e da linha de descarga, faixa de temperatura ambiente e tempo de aquecimento necessário.
- Meio de aquecimento disponível, condições de entrada e retorno, método de controle e padrão de conexão de utilidades.
- Materiais molhados necessários, restrições de vedação e vazamento, requisitos de área elétrica e documentação.
- Para substituição: nome completo da placa de identificação e código de configuração, número de série, fotos, desenho, conexões de utilidades existentes e problema observado na partida a frio.
Envie este pacote através da página de contato DFIN RFQ. O guia da família ajuda a comparar.Opções DESMI ROTAN, embora a execução aquecida exata ainda precise de confirmação.
Perguntas frequentes
Toda bomba ROTAN para líquidos viscosos precisa de uma camisa?
Não. A decisão depende do comportamento do líquido na temperatura inicial real, do sistema de sucção e descarga, do procedimento de aquecimento disponível e da configuração da bomba selecionada. Alguns sistemas mantêm todo o processo quente; outros exigem aquecimento na camisa ou na linha. Solicite uma revisão da configuração em vez de tratar a viscosidade a uma única temperatura como uma regra universal.
Posso iniciar assim que a camisa parecer quente ao toque?
Não. A sensação na superfície não indica que o líquido na bomba e na tubulação atingiu a condição inicial revisada. Use medições de temperatura aprovadas, o procedimento de aquecimento documentado e um caminho de fluxo aberto e protegido.
Uma camisa na tampa traseira aquecerá a linha de sucção?
Não. Ele atua na área de bombeamento designada. Uma linha de sucção fria ou obstruída requer seu próprio processo e revisão de aquecimento. Verifique a função da porta e da camisa no desenho exato.
O aquecimento pode consertar uma bomba que desliga na inicialização?
Apenas se o líquido frio for de fato a causa e o plano de aquecimento proposto resolver esse problema. Uma linha obstruída, uma válvula fechada, rotação incorreta, danos mecânicos ou um acionamento inadequado também podem causar o desligamento. Preserve as leituras do desligamento e de operação para diagnóstico antes de alterar o hardware.