Indice
Risposta breve: una pompa a ingranaggi ROTAN che perde necessita di identificare il design della tenuta meccanica installata prima di ordinarne una sostitutiva. Un premistoppa, una tenuta meccanica singola, una tenuta doppia e una disposizione a trascinamento magnetico hanno un comportamento normale e parti soggette a manutenzione differenti. Isolare la pompa, individuare l'esatto percorso della perdita, registrare il modello completo e le condizioni operative, quindi confrontare i risultati con il relativo manuale DESMI ROTAN.
Un gocciolamento vicino all'estremità della trasmissione non costituisce una diagnosi completa. Il fluido può spostarsi lungo un tubo o un involucro prima di apparire sotto l'alloggiamento della tenuta. La baderna può richiedere perdite controllate per la lubrificazione, mentre la perdita incontrollata dovuta a una disposizione di tenuta meccanica richiede un'indagine. Una pompa a trascinamento magnetico non è dotata di una guarnizione convenzionale dell'albero di trasmissione esterno, quindi una perdita indica un altro confine o connessione. Considera la configurazione effettiva, non il nome della serie ROTAN, come punto di partenza.
Identificare la disposizione delle guarnizioni e la posizione della perdita
Leggere la targhetta completa della pompa e il registro dell'ordine o della manutenzione. Registrare la serie ROTAN, le dimensioni e il codice di configurazione completo, quindi verificare la struttura della tenuta installata nel disegno o nell'elenco delle parti. Una pompa HD per servizio pesante, ad esempio, può essere fornita con diverse disposizioni di tenuta dell'albero. Una fotografia dell'esterno della pompa non può stabilire le superfici, gli elastomeri, i collegamenti a filo o i pezzi di ricambio presenti al suo interno.
Prima di aprire una protezione, seguire le procedure di blocco del motore e isolare l'aspirazione e lo scarico. Lasciare raffreddare il prodotto caldo dove necessario, scaricare la pressione e scaricare l'involucro in un contenitore approvato. Se il liquido è pericoloso o si solidifica durante il raffreddamento, utilizzare il piano di gestione del sito. Non serrare un premistoppa o smontare una guarnizione mentre la pompa può avviarsi o rimane pressurizzata.
Pulisci l'esterno solo dopo che è sicuro, quindi traccia il primo punto bagnato. Controllare i giunti delle tubazioni, il coperchio terminale, la guarnizione dell'involucro, le linee di tenuta ausiliaria e i punti di scarico. Il fluido su una guarnizione o su una connessione può scorrere verso l'albero e dare l'impressione di una perdita di tenuta. Fotografa la perdita prima della pulizia e nota se si verifica a riposo, immediatamente dopo l'avvio, solo a caldo o dopo variazioni di pressione.
Swipe the table horizontally to view all columns.
| Schema osservato | Primi controlli utili | Possibile ambito di intervento |
|---|---|---|
| Perdita in corrispondenza di un tubo o di un giunto del coperchio | Tracciare il primo punto umido e verificare le condizioni del giunto | Riparazione della connessione o della guarnizione dopo l'ispezione |
| Il premistoppa si surriscalda o asciutto | Controllare la regolazione consentita e le perdite di lubrificazione richieste | Revisionare la baderna, il manicotto o il premistoppa |
| Perdite nell'area della tenuta meccanica durante il funzionamento | Controllare il fluido, la temperatura, la pressione e qualsiasi linea di supporto | Ispezione della tenuta e della superficie di accoppiamento |
| La perdita si ripete subito dopo la sostituzione della tenuta | Revisionare l'installazione, condizioni dell'albero e modifiche operative | Revisione della causa principale prima di un secondo ordine di tenuta |
I premistoppa e le tenute meccaniche richiedono decisioni diverse
Una ghiandola imballata normalmente non è regolata per essere completamente asciutta. Il manuale ROTAN specifico descrive le perdite controllate e la regolazione necessarie per il design della baderna installata. Se la perdita è eccessiva, ispezionare la baderna, il premistoppa, l'albero o il manicotto e la pressione di esercizio. Se la perdita viene interrotta mediante un serraggio eccessivo, il calore da attrito può danneggiare la baderna e l'albero. Utilizzare la procedura manuale corretta e non applicare un numero generico di tasso di perdita da un'altra pompa o liquido.
Una tenuta meccanica si basa su facce, tenute secondarie e condizioni operative correttamente abbinate. La perdita può derivare da una faccia danneggiata, da un elastomero usurato, da un materiale inadatto, da un'installazione errata o dalla perdita del dispositivo di scarico o barriera richiesto. Non dare per scontato che un nuovo sigillo sopravvivrà alle stesse condizioni che hanno danneggiato quello vecchio. Acquisisci la temperatura e la pressione effettive del prodotto, l'intervallo di viscosità, la sequenza di avvio e qualsiasi recente modifica del processo. Ispezionare le facce della tenuta e l'area dell'albero secondo la procedura di assistenza del produttore anziché giudicare solo dall'esterno.
Su un sistema a doppia tenuta, registrare la disposizione del supporto della tenuta e il relativo fluido, pressione e temperatura prima di modificare qualsiasi cosa. Un sistema di supporto mancante o gestito in modo errato può modificare l'ambiente di tenuta. Non sostituire mai un elenco di componenti a tenuta singola con un modello a tenuta doppia. Su un ROTAN ED a comando magnetico, l'assenza di una tenuta meccanica esterna convenzionale modifica il percorso diagnostico; consultare il Confronto tra ROTAN ED e tenuta meccanica di DFIN quando si valuta una diversa disposizione di trasmissione per un servizio futuro.
Cercare le cause di funzionamento prima di ordinare le parti
Confermare che la pompa riceva liquido e che le valvole di ingresso e uscita siano impostate correttamente per il servizio. Le pompe a ingranaggi interni ROTAN dipendono dal fluido pompato e dalle disposizioni di supporto configurate per il corretto funzionamento. Il funzionamento a secco, un flusso bloccato prolungato o un cambiamento imprevisto di viscosità o temperatura possono danneggiare cuscinetti e guarnizioni. Verificare la presenza di una restrizione dell'aspirazione, di un sollevamento eccessivo, di ingressi di gas o di un funzionamento rumoroso, soprattutto se la perdita di tenuta si è verificata con una caduta di erogazione.
Se la pompa emette anche un tintinnio o un crepitio o perde potenza, rivedere il sistema di ingresso anziché trattare la perdita come un problema isolato di un pezzo di ricambio. La guida ROTAN sull'aspirazione e la cavitazione di DFIN spiega come separare un problema di ingresso da un presupposto di usura interna. La temperatura sull'alloggiamento della tenuta, sull'area del cuscinetto e sulla fonte del liquido deve essere misurata secondo la procedura approvata dal sito; il tocco manuale non è un metodo diagnostico sicuro.
Confronta il servizio attuale con il registro della messa in servizio: formulazione del liquido, temperatura all'avvio e allo stato stazionario, viscosità, pressione differenziale, velocità e tempo di funzionamento. Controllare l'allineamento e la tensione del tubo dopo la manutenzione se la perdita è iniziata immediatamente dopo la reinstallazione. Queste osservazioni non provano una causa, ma dicono al team di riparazione se è probabile che una sostituzione della sola guarnizione ripeta il guasto.
Scegli l'ambito della riparazione dalle prove esaminate
Dopo uno smontaggio sicuro, ispezionare la guarnizione o la baderna, le superfici di accoppiamento, l'albero o il manicotto, i cuscinetti, le guarnizioni e qualsiasi linea di supporto della guarnizione. Conservare i componenti rimossi e annotare il loro orientamento. Un albero rigato può danneggiare una nuova tenuta secondaria. I cuscinetti usurati possono consentire movimenti che una guarnizione nuova non può correggere. Un elastomero duro o rigonfio può indicare un problema di compatibilità. L'esatto ambito della riparazione segue il disegno della pompa, l'ispezione e il manuale del produttore.
La gamma DFIN ROTAN comprende HD e altre famiglie di pompe a ingranaggi interni. La fotografia del prodotto HD che accompagna questo articolo è un riferimento effettivo al catalogo, non una prova della tenuta montata sulla pompa del cliente. Confermare il modello completo e il codice della guarnizione prima di selezionare un set di baderne, una tenuta meccanica, una guarnizione o una pompa sostitutiva. Non dedurre stock, consegna o prezzo da un'immagine.
Invia una richiesta di sigillo completa
- Targhetta ROTAN completa e codice di configurazione, numero di serie o di riferimento dell'ordine e fotografie.
- Disegni del sigillo o riferimenti alle parti attuali, se disponibili, più i componenti rimossi.
- Nome del prodotto, concentrazione, temperatura e viscosità all'avvio e al funzionamento normale.
- Flusso, pressione differenziale, velocità, condizioni di aspirazione e programma operativo.
- Posizione, velocità e tempi della perdita, incluso se cambia con la temperatura.
- Risciacquo, barriera, sistemi di riscaldamento o raffreddamento e relative condizioni osservate.
- Ambito richiesto: parti di tenuta, componenti soggetti a usura associati o revisione completa della pompa.
Utilizza il modulo di preventivo DFIN per inviare il record. Il prezzo dipende dal design effettivo della guarnizione, dai materiali, dagli accessori, dall'ambito della riparazione, dalla quantità e dalla destinazione della consegna. Richiedi una proposta abbinata piuttosto che un generico prezzo del sigillo ROTAN. Se il fluido o il servizio sono cambiati, richiedere una revisione della configurazione prima di ripetere l'ordine precedente.
Verificare la riparazione durante il riavvio controllato
Riassemblare secondo il manuale applicabile e ripristinare tutte le protezioni e le connessioni di supporto della tenuta. Adescare o riempire l'involucro come indicato per la configurazione, aprire le valvole richieste e avviare secondo la procedura approvata dal sito. Osservare il primo punto umido, il comportamento del premistoppa o della tenuta meccanica, la temperatura del cuscinetto e dell'area della tenuta, il rumore, il flusso e la pressione. Confrontare con il record pre-riparazione. Un premistoppa e una tenuta meccanica devono essere giudicati in base alle rispettive istruzioni.
Se la perdita persiste o la temperatura aumenta, fermarsi e indagare. Un serraggio ripetuto o la sostituzione di una seconda guarnizione senza esaminare le condizioni e il funzionamento dell'albero possono peggiorare il problema. Registrare le parti installate e le misurazioni post-avvio per la successiva decisione di manutenzione.
Domande frequenti
Un premistoppa ROTAN deve essere completamente asciutto?
Non si dovrebbe dare per scontato alcun obiettivo secco universale. La baderna normalmente necessita della perdita controllata specificata per la sua disposizione e le condizioni operative. Seguire esattamente il manuale ROTAN e la procedura del sito.
Posso ordinare un sigillo solo con il nome della serie ROTAN HD?
No. Il codice di configurazione completo e la disposizione delle guarnizioni installate determinano le parti. Una fotografia HD o un'etichetta di serie non possono identificare i materiali frontali, gli elastomeri o le connessioni di supporto.
Perché la nuova tenuta meccanica ha perso di nuovo?
Le possibili cause includono un albero o una superficie di accoppiamento danneggiati, danni all'installazione, materiali non idonei, funzionamento a secco o un problema di processo invariato. Ispezionare le parti rimosse e il registro operativo prima di ordinare un'altra guarnizione.
Un ROTAN ED utilizza le stesse parti della tenuta meccanica?
Un ED a comando magnetico ha una disposizione di contenimento diversa rispetto a un albero convenzionale sigillato esternamente. Verificare il design effettivo della pompa e l'elenco delle parti prima di confrontare o ordinare i componenti.