dfin88@dfinsewagepump.com+86 21 31263176Soluzioni di pompaggio industriale dal 2012

BLOG · Technical Articles

La pompa ROTAN ED gira ma non eroga liquido: aspirazione o giunto magnetico?

Quando un motore ROTAN ED funziona senza flusso di liquido, verificare innanzitutto il riempimento dell'involucro, le valvole, la rotazione e l'aspirazione, quindi valutare il carico e l'eventuale slittamento dell'accoppiamento magnetico.

← Torna al blog
Indice
La pompa ROTAN ED gira ma non eroga liquido: aspirazione o giunto magnetico?

Risposta breve: Quando un motore DESMI ROTAN ED funziona ma il flusso del liquido si arresta o non si avvia mai, verificare prima il processo e l'ingresso: fonte di liquido, involucro pieno, valvole aperte, rotazione corretta e percorso di aspirazione libero. Quindi rivedere la pressione di scarico e il comportamento del bypass. Lo slittamento dell'accoppiamento magnetico è una possibile causa, ma l'assenza di flusso da sola non lo dimostra. Arrestare tempestivamente la pompa, evitare ripetuti avviamenti a secco e utilizzare il manuale di servizio ED e il codice di configurazione completo prima di aprire o ordinare parti.

ROTAN ED è una pompa a ingranaggi interni accoppiata magneticamente. Il suo design di contenimento elimina una tradizionale tenuta esterna dell'albero di trasmissione, ma non elimina la necessità di un'adeguata alimentazione di liquido, una velocità corretta, una viscosità adeguata e un servizio entro la capacità del giunto selezionato. Se un motore gira mentre la pompa condotta non eroga, la diagnosi sul campo deve distinguere un problema idraulico da un problema alla trasmissione. Una breve osservazione controllata è più utile di ripetuti tentativi di forzare l'adescamento della pompa.

Registrare lo schema prima di toccare la pompa

Chiedere se non si è verificato alcun flusso al primo avvio, dopo la manutenzione, dopo un cambio del serbatoio o solo quando il liquido è diventato caldo o viscoso. Annotare il livello del serbatoio, le posizioni delle valvole, le letture degli indicatori di aspirazione e scarico, la velocità o la corrente del motore, la temperatura del liquido e qualsiasi rumore anomalo. Confrontateli con la corsa normale precedente. Non utilizzare la sola rotazione del motore come prova che il rotore interno sta girando o che la camera di aspirazione è piena.

Swipe the table horizontally to view all columns.

Schema osservatoPrima indaginePerché è importante
Nessun flusso immediatamente dopo la manutenzionePosizioni delle valvole, riempimento e rotazione del corpoUn corpo vuoto o una guida invertita possono simulare un guasto interno
Il flusso diminuisce quando il serbatoio si svuotaLivello del liquido, altezza di aspirazione e restrizione dell'aspirazioneLa pompa potrebbe essere affamata o aspirare gas
Il motore funziona ma l'uscita della pompa si arresta improvvisamente sotto caricoPressione effettiva, viscosità e temperatura del giuntoLa richiesta di coppia può superare l'accoppiamento magnetico selezionato
Flusso basso con rumore o vibrazioniCondizioni di aspirazione e segni di cavitazioneI guasti all'ingresso possono danneggiare i cuscinetti se il funzionamento continua

Utilizzare strumenti e procedure impiantistiche adatte all'installazione fluidica ed elettrica. Una singola lettura, soprattutto dopo uno spegnimento, potrebbe non individuare la condizione che ha causato la perdita di flusso. Registrare la tendenza se è sicuro farlo; altrimenti isolare prima e indagare dai dati di processo salvati.

Verificare l'alimentazione del liquido e le condizioni di avvio

Confermare che il recipiente di aspirazione contenga liquido utilizzabile, che la valvola di ingresso corretta sia aperta e che i filtri o i tubi di trasferimento non siano bloccati. Controllare se il tubo è collassato, l'ingresso del gas e un sollevamento eccessivo o una perdita del tubo per il servizio. L'involucro e i cuscinetti necessitano delle condizioni del liquido specificate dal manuale ROTAN ED. Non lasciare la pompa in funzione senza portata durante la ricerca della causa. Il riempimento o lo sfiato devono seguire la procedura del produttore e le regole di contenimento del sito per il liquido effettivo.

Dopo i lavori elettrici, verificare la rotazione del motore con un metodo approvato. La relazione tra rotazione e direzione del flusso dipende dall'orientamento della pompa mostrato nel manuale. Non invertire mai un motore semplicemente perché un manometro a valle indica un valore basso senza controllare il disegno installato. Confermare che il percorso di scarico sia aperto e che il recipiente ricevente previsto non sia isolato. Se esiste un bypass o un percorso di scarico del sistema, verificare se sta restituendo la maggior parte del liquido alla fonte.

Ascolta il rumore in ingresso e confronta il comportamento della pressione con l'operazione precedente. La guida alla cavitazione ROTAN di DFIN tratta in modo più dettagliato la restrizione dell'aspirazione e i sintomi correlati al vapore. Un problema di aspirazione e un problema di accoppiamento possono coesistere: un guasto può prima far morire di fame la pompa e poi alterare il carico o la temperatura. Riparare solo l'unità senza correggere il sistema può ripetere l'errore.

Quando è plausibile lo slittamento dell'accoppiamento magnetico?

L'azionamento ED trasmette la coppia attraverso un accoppiamento magnetico anziché una connessione diretta all'albero. Se la coppia richiesta supera la capacità del giunto selezionato, il lato condotto può perdere il sincronismo mentre il motore continua a girare. La guida al servizio ED di DESMI richiede di verificare che il giunto non scivoli quando il flusso è assente e di monitorare la temperatura del giunto. Questi controlli avvengono dopo che sono state verificate le condizioni di base del liquido e della valvola, non come una scorciatoia per aggirarle.

Un aumento improvviso della viscosità del prodotto, una pressione differenziale più elevata, uno scarico bloccato, un avvio a freddo con un liquido denso o una velocità modificata possono aumentare la richiesta di coppia. Un sintomo di accoppiamento richiede quindi una revisione del servizio e un'ispezione delle parti. Non dare per scontato che i magneti si siano guastati in modo permanente e non continuare a riavviare un'unità calda. Arrestare, isolare e consentire all'apparecchiatura di raggiungere una condizione sicura secondo le istruzioni del produttore prima che un tecnico qualificato la ispezioni.

Controllare il giunto selezionato e la configurazione della pompa dalla targhetta dati completa e dalla documentazione. La famiglia ED comprende diverse dimensioni, materiali e ingombri operativi. Una fotografia del catalogo o la parola "ED" non determinano la coppia consentita, la temperatura, la compatibilità con i liquidi o il set di pezzi di ricambio. Se il processo è cambiato, confronta la nuova viscosità e pressione all'avvio e al funzionamento normale con il record di selezione originale.

Ispezionare solo dopo un isolamento sicuro

Bloccare il motore, isolare l'ingresso e l'uscita, rilasciare la pressione intrappolata, scaricare l'involucro e seguire il piano di gestione specifico del fluido. Una pompa accoppiata magneticamente può contenere liquidi caldi o pericolosi anche quando non sono visibili perdite dalla tenuta meccanica esterna. Utilizzare l'esatto manuale di servizio ED per lo smontaggio. Preservare l'orientamento dei componenti e documentare prove quali depositi, usura, condizioni dei cuscinetti e segni di surriscaldamento. Non scambiare componenti di un'altra build ROTAN in base alla somiglianza visiva.

Se l'involucro era asciutto o la pompa funzionava senza mandata, ispezionare i cuscinetti e le altre superfici lubrificate con liquido come indicato nel manuale. Se si sospetta uno slittamento dell'accoppiamento, un'ispezione qualificata dovrebbe considerare sia le condizioni dell'accoppiamento sia il carico che ha prodotto l'evento. Un nuovo accoppiamento selezionato per il vecchio servizio potrebbe non risolvere un'applicazione a viscosità o pressione più elevate. Al contrario, non si dovrebbe proporre una nuova pompa finché la causa reale resta una valvola di aspirazione chiusa.

Scegli le parti o una revisione della configurazione

Una volta individuato il guasto, decidere se l'ambito è una correzione dell'installazione, parti di ricambio interne, componenti di accoppiamento o una diversa selezione della pompa. La gamma DFIN ROTAN fornisce il contesto della famiglia ED. La fotografia del prodotto ED con questo articolo è un vero riferimento al catalogo, ma non può confermare l'esatto modello o accoppiamento installato. Il confronto tra ED e tenuta meccanica di DFIN può essere utile quando la progettazione del contenimento è parte di una decisione di sostituzione.

Non ordinare con un cognome parziale. Fornire il codice completo del modello, la targhetta e il registro di servizio in modo che le parti proposte possano essere confrontate con il disegno pertinente. Se l'applicazione include solidi, liquidi cristallizzanti o un cambiamento nella composizione chimica, identificarlo esplicitamente. Tali condizioni influenzano l'idoneità e la strategia di riparazione.

Invia una richiesta di offerta completa e riavvia il record

  • Modello ROTAN ED completo e ordine o riferimento seriale con fotografie della targhetta.
  • Composizione del fluido, viscosità all'avvio e temperatura di esercizio ed eventuali solidi.
  • Flusso normale e osservato, pressioni di aspirazione e scarico, velocità e dati del motore.
  • Livello del serbatoio, posizioni delle valvole, disposizione del bypass e recenti modifiche alle tubazioni.
  • Quando non inizia alcun flusso e se sono accompagnati rumore, calore o vibrazioni it.
  • Risultati dell'ispezione e ambito richiesto: parti di ricambio, revisione del giunto o nuova selezione.

Invia il record tramite il modulo di preventivo DFIN. Il prezzo dipende dalla configurazione precisa, dalle parti, dai materiali, dalla quantità e dalla disposizione di consegna. Un preventivo dovrebbe indicare cosa viene abbinato e cosa necessita ancora di verifica; non dovrebbe implicare un kit di riparazione ED universale o una garanzia sulle prestazioni.

Al riavvio, seguire il manuale ED per riempire e preparare la pompa, verificare le valvole e la rotazione e osservare tempestivamente il flusso del liquido. Monitorare la pressione, la corrente, il rumore e la temperatura secondo la procedura del sito. Interrompere se il flusso è assente o se le condizioni esulano dai limiti approvati. Salva le letture e i riferimenti delle parti installate in modo che sia possibile diagnosticare un cambiamento futuro senza ripetere la stessa incertezza.

Domande frequenti

Un motore in funzione dimostra che un ROTAN ED sta pompando?

No. L'involucro potrebbe non avere liquido, una valvola potrebbe essere chiusa o l'accoppiamento magnetico potrebbe scivolare sotto un carico eccessivo. Verificare il percorso idraulico e il flusso effettivo.

Posso riavviare ripetutamente una pompa ED per adescarla?

No. Il funzionamento ripetuto senza erogazione di liquido può danneggiare i componenti lubrificati con liquido. Interrompere, identificare la causa e seguire la procedura di avvio specifica del modello.

Come faccio a distinguere un problema di aspirazione da uno slittamento dell'accoppiamento?

Controllare innanzitutto il livello della sorgente, il percorso di ingresso, il riempimento dell'involucro, la rotazione, la pressione e l'andamento del carico. Lo slittamento degli accoppiamenti diventa più plausibile quando questi sono sani e la coppia di servizio è aumentata; è ancora necessaria un'ispezione qualificata.

Di cosa ha bisogno DFIN per un preventivo di parte corrispondente?

Fornire il modello ED completo e il riferimento dell'ordine, il fluido operativo e il servizio, le fotografie della targhetta e le prove dell'ispezione. Il nome della famiglia ED da solo non definisce il giunto o le parti di ricambio.

Approfondimenti

Intervento della protezione motore Flygt N: controllare carico, alimentazione e girante →Binario di guida Flygt N-Pump vs installazione autoportante: specificare il pacchetto corretto →Senso di rotazione della pompa a ingranaggi ROTAN: verificare il flusso e la valvola di sovrapressione →

Contatto su WeChat

DFIN Pump WeChat QR code

Scansiona con WeChat o salva questa immagine e aprila in WeChat.

Apri immagine QR