dfin88@dfinsewagepump.com+86 21 31263176Soluzioni di pompaggio industriale dal 2012

BLOG · Technical Articles

Blocco della pompa AODD: perché si ferma e come riavviarla in sicurezza

Una pompa AODD può fermarsi quando la pressione di scarico si equilibra con il suo azionamento ad aria. Diagnostica una valvola chiusa o un'ostruzione, quindi riavviala in sicurezza senza confondere il blocco con un guasto della valvola ad aria.

← Torna al blog
Indice
Blocco della pompa AODD: perché si ferma e come riavviarla in sicurezza

Risposta breve:Una pompa a doppia membrana azionata ad aria (AODD) può fermarsi quando la resistenza alla scarica bilancia la forza fornita dall’alimentazione ad aria compressa. Una valvola a valle chiusa, un filtro ostruito o un’elevata contropressione possono creare questa condizione di blocco. Non diagnosticare un guasto della valvola ad aria basandosi esclusivamente sul blocco della pompa. Prima di tutto, fermare e isolare il sistema, identificare la causa dell’aumento della pressione di scarica e riaprire un percorso di flusso sicuro. Riavviare con un’impostazione controllata dell’aria, monitorando pressione, flusso e perdite. Non aprire mai una giunzione pressurizzata per “testare” l’ostruzione.

Un manuale di utilizzo WILDEN descrive l'arresto bilanciato in pressione come una caratteristica normale per il design della pompa specificato. Tale affermazione non certifica ogni installazione né garantisce la sicurezza del liquido intrappolato, delle tubazioni e delle apparecchiature a valle. La fotografia della WILDEN P100 mostrata con questa guida è una foto reale di un prodotto di catalogo e un esempio rappresentativo di AODD, non una prova del modello installato o della sua classificazione di pressione. Utilizzare il manuale e i limiti relativi alla pompa esatta.

Cosa significa "deadhead" in una pompa AODD

Il termine "deadhead" descrive una pompa che si trova di fronte a un percorso di scarico incapace di accettare la portata prevista. Man mano che la pressione sul lato liquido aumenta, i diaframmi alla fine non riescono più a completare un ciclo di lavoro contro la pressione dell'aria disponibile, e il ciclaggio rallenta o si interrompe. Quando la resistenza diminuisce, una pompa funzionante correttamente può riprendere a ciclare se l'alimentazione d'aria rimane attiva. Questo è diverso da una pompa centrifuga a azionamento elettrico che continua a funzionare con un'uscita chiusa, e anche diverso da una pompa a ingranaggi interni, che richiede una protezione ingegnerizzata contro la sovrapressione.

Il confronto della pressione deve essere effettuato sulla pompa mentre è in funzione. Un manometro regolatore sul compressore non sostituisce il controllo della pressione vicino all'ingresso dell'aria, e un manometro situato molto a valle potrebbe non rilevare un'ostruzione tra la pompa e il manometro stesso. L'equilibrio della pressione è un'ipotesi da verificare, non un motivo per aumentare automaticamente la pressione dell'aria. Consultare la guida all'alimentazione ad aria compressa di DFIN se l'alimentazione è incerta.

Riconoscere un arresto a bilanciamento di pressione senza trascurare i guasti

Registrare se la pompa ha rallentato gradualmente alla chiusura di una valvola o si è fermata bruscamente senza un cambiamento nel processo. Annotare la pressione dell'aria alla pompa sotto carico, la pressione di scarico in un punto adeguato, le posizioni delle valvole, il livello del liquido, le condizioni del filtro e se l'espulsione continua a sibilare. Un arresto che si ripete alla stessa restrizione a valle suggerisce una causa di sistema; una pompa che non cicla con un percorso di scarico aperto e verificato richiede una diagnosi più approfondita.

Swipe the table horizontally to view all columns.

OsservazionePrima area da controllareProssimo passo sicuro
Il ciclaggio rallenta alla chiusura della valvola di uscitaPressione di scarico e posizione della valvolaRistabilire un percorso di flusso approvato dopo aver isolato e valutato la pressione intrappolata
La pompa si ferma con la valvola aperta e la pressione differenziale del filtro elevataFiltro o linea a valle ostruitiIsolare, scaricare la pressione e ispezionare la restrizione secondo la procedura del sito
La pompa si blocca mentre la pressione dell'aria alla pompa diminuisceCondotta dell'aria, regolatore, filtro o capacità del compressoreMisurare l'alimentazione a carico prima di aprire la pompa
La pompa non si riavvia dopo che la scarica è stata aperta in sicurezzaValvola dell'aria, scarico, valvole di non ritorno o altro guastoProseguire con la risoluzione dei problemi specifica per il modello; non forzare un aumento della pressione
Compare liquido allo scarico dell'ariapossibile guasto del diaframma e contaminazione del lato ariaFermare, isolare e seguire la procedura di manutenzione prima di qualsiasi riavvio

Queste osservazioni restringono l'ambito dell'indagine; nessuna di esse da sola dimostra che sia necessario un kit aria, un kit per l'estremità bagnata o una pompa completa. Se, dopo i controlli del sistema, il problema sembra essere un guasto alla distribuzione dell'aria, utilizzare la guida di DFIN per la scelta tra kit aria e valvola dell'aria per preparare una richiesta di componenti specifica per il modello.

Controllare il sistema di scarica nell'ordine corretto

Confermare la valvola e il percorso di flusso previsti

Verificare la configurazione delle valvole rispetto al disegno di processo o alla procedura operativa approvata. Una valvola manuale, una valvola azionata, una valvola antiritorno o un raccordo di sgancio rapido possono essere chiusi o installati in modo errato. Non aprire un'uscita sconosciuta verso un recipiente o un'atmosfera non sicuri. Identificare dove si dirigerebbe il liquido, se il serbatoio di ricezione può accoglierlo e se il percorso include dispositivi di isolamento, controllo del riflusso o di gestione dei fluidi pericolosi.

Cercare restrizioni e pressione trattenuta nella conduttura

Filtri, setacci, tubi flessibili, ugelli, dispositivi di spruzzatura e tubi di scarico lunghi o stretti possono generare pressione man mano che si intasano. Anche un ricevitore pressurizzato o una colonna statica possono superare il differenziale di pressione disponibile della pompa. Se la pressione rimane intrappolata dopo che l'aria è stata interrotta, isolare e drenare secondo le norme del sito prima di allentare qualsiasi componente. Un manometro è utile solo se se ne conoscono la posizione e la calibrazione.

Controllare l'azionamento ad aria solo dopo aver compreso il percorso del processo.

Confrontare la pressione di aspirazione dell'aria mentre la pompa tenta di funzionare con le condizioni effettive di scarico e con il manuale della pompa. Ispezionare il regolatore, il filtro dell'aria, il tubo di alimentazione e il silenziatore di scarico per verificare la presenza di ostruzioni, acqua o formazione di ghiaccio. Una bassa pressione dinamica dell'aria può far sembrare uno scarico normale una condizione di deadhead. Se lo scarico è libero ma la pompa si ferma comunque, esaminare la valvola pilota e quella principale dell'aria, le valvole di controllo e i diaframmi utilizzando il manuale di servizio esatto. Evitare di utilizzare un codice parziale della pompa o una foto rappresentativa come specifica per i componenti.

Lista di controllo per un riavvio sicuro dopo un evento di deadhead

  1. Rendere l'area sicura.Identificare il liquido, i pericoli di esposizione e la destinazione. Applicare la procedura di blocco e di scarico della pressione del sito; isolare l'aria e il liquido prima di qualsiasi ispezione fisica.
  2. Registrare lo stato.Fotografare la targhetta con il nome e la disposizione delle valvole. Registrare le letture dei manometri di aspirazione e di scarico, eventuali allarmi, la sequenza dei sintomi e l'ultima portata conosciuta.
  3. Individuare l'ostruzione o l'elevata contropressione.Controllare il serbatoio di ricezione, le valvole, i filtri, i tubi e le apparecchiature a valle. Non bypassare un interblocco o un dispositivo di scarico solo per ripristinare la portata.
  4. Ripristinare un percorso approvato.Rimuovere o manutenere l'ostruzione solo dopo aver rilasciato la pressione. Confermare che la destinazione sia pronta e che la linea di scarico sia correttamente assemblata e supportata.
  5. Riavviare in modo controllato.Seguire le istruzioni esatte relative alla pompa e al sito. Immettere gradualmente l'aria entro i limiti documentati e osservare i primi cicli da una posizione sicura.
  6. Verificare il funzionamento sostenuto.Monitorare il flusso costante, la pressione dell'aria e del liquido, il comportamento del ciclo, le perdite e i rumori anomali. Arrestare se la pompa si avvicina nuovamente a un arresto con pressione bilanciata o se il liquido entra nell'uscita.

Lasciare acceso l'alimentazione d'aria può consentire un riavvio automatico quando la pressione di scarico diminuisce. Qualora movimenti o trasferimenti inaspettati siano pericolosi, isolare l'aria come richiesto dalla procedura operativa, invece di fare affidamento su una valvola del liquido chiusa per mantenere la pompa ferma. La corretta procedura di arresto e riavvio dipende dall'installazione e dai comandi.

Hai bisogno di una nuova pompa, di un kit d'aria o di una modifica del sistema?

Se il flusso ritorna dopo che una valvola nota come chiusa è stata aperta in sicurezza e le pressioni si normalizzano, la pompa potrebbe non richiedere alcuna riparazione. Indagare sul motivo per cui la valvola è stata chiusa e se la sequenza di controllo necessita di correzioni. Se un filtro si ostruisce ripetutamente, intervenire sulla filtrazione e sulla manutenzione anziché aumentare la pressione dell'aria. Se la contropressione normale di esercizio è vicina alla capacità disponibile della pompa, riesaminare il punto di lavoro effettivo, l'alimentazione d'aria e la scelta del modello. La guida alla dimensionamento AODD di DFIN aiuta a strutturare tale riesame.

Un kit per l'aria è una decisione relativa ai pezzi di ricambio, non una soluzione predefinita per un arresto bilanciato in pressione. Una pompa che rimane bloccata con una scarica verificata come aperta potrebbe presentare un guasto alla sezione aria, all'espulsione o alla sezione bagnata. Corrispondere ogni kit al modello completo, al numero di serie o al numero di articolo e alle informazioni di servizio attuali del produttore. Prima di ordinare, confrontare i materiali a contatto con il fluido reale, la concentrazione e la temperatura. Consultare il catalogo pompe e il catalogo pezzi di DFIN come punti di partenza, quindi confermare la configurazione effettiva.

Cosa includere in una RFQ per l'approvvigionamento o il servizio

Inviate la targhetta completa della pompa e il codice di configurazione; una foto nitida della pompa installata; informazioni sul fluido e sulla concentrazione; temperatura, viscosità e solidi; portata e pressione di scarico richieste; condizioni di aspirazione; pressione dell'aria disponibile misurata alla pompa; dettagli sul percorso di scarico, sulla valvola e sul filtro; posizioni dei manometri; e la sequenza di blocco e riavvio osservata. Indicate se desiderate una revisione per la risoluzione dei problemi, un kit di servizio compatibile, una pompa di sostituzione o una riprogettazione del sistema. Questi dati consentono al fornitore di distinguere le capacità della pompa da un percorso di processo bloccato. Il prezzo dipende dalla configurazione confermata, dal materiale, dall'ambito e dalla quantità dei componenti; richiedete un preventivo specifico per la configurazione tramite la pagina RFQ di DFIN.

Domande frequenti

Il funzionamento a scarico chiuso danneggia una pompa AODD?

Molti progetti AODD possono fermarsi quando la pressione di scarico si equilibra con la spinta dell'aria, e un manuale WILDEN descrive questo comportamento per il suo modello specifico. Controllare il manuale esatto della pompa e l'installazione. La pressione intrappolata e il riavvio automatico inaspettato rimangono pericoli per il sistema, anche se la pompa stessa può tollerare un arresto con pressione bilanciata.

Dovrei aumentare la pressione dell'aria per far riavviare la pompa?

Non come prima risposta. Un aumento della pressione dell'aria potrebbe spingere contro un'ostruzione pericolosa o superare il limite di un componente. Identificare prima le condizioni di scarico e misurare l'alimentazione dinamica dell'aria; quindi operare solo entro i limiti pubblicati per il modello esatto.

Perché la pompa si riavvia quando si apre la valvola di scarico?

L'apertura di un percorso di flusso sicuro può ridurre la resistenza sul lato del liquido al di sotto della forza di azionamento pneumatico disponibile, consentendo ai diaframmi di tornare a muoversi. In alcune installazioni è previsto un riavvio automatico, che deve essere considerato nella procedura di arresto.

E se la pompa non cicla ancora con l'uscita aperta?

Verifica che il percorso sia effettivamente libero, che la pressione dell'aria raggiunga la pompa sotto carico e che l'uscita dei gas di scarico non sia ostruita. Quindi, prima di acquistare i componenti, segui la procedura esatta di risoluzione dei problemi del modello per guasti alla valvola d'aria, al pilota, alla valvola di non ritorno e al diaframma.

Approfondimenti

Intervento della protezione motore Flygt N: controllare carico, alimentazione e girante →Binario di guida Flygt N-Pump vs installazione autoportante: specificare il pacchetto corretto →Senso di rotazione della pompa a ingranaggi ROTAN: verificare il flusso e la valvola di sovrapressione →

Contatto su WeChat

DFIN Pump WeChat QR code

Scansiona con WeChat o salva questa immagine e aprila in WeChat.

Apri immagine QR