Contenido
Respuesta corta:Si una bomba de engranajes internos DESMI ROTAN HD entrega menos flujo que antes, el juego axial merece inspección solo después de que se hayan verificado las condiciones de entrada, la viscosidad del líquido, la velocidad, la presión de descarga y la operación de derivación. El espacio libre es el espacio entre las caras del rotor y la rueda guía y la cubierta frontal. El desgaste puede agrandar ese espacio y aumentar el deslizamiento interno, especialmente con un líquido más diluido o una presión diferencial más alta. Un espacio estrecho puede provocar roce a medida que la bomba se calienta. No gire un tornillo de ajuste para compensar una falla desconocida: identifique la construcción exacta y utilice las instrucciones de servicio DESMI correspondientes.
¿Qué efecto tiene el juego axial en una bomba ROTAN HD?
Una bomba de engranajes internos mueve líquido en los espacios formados por su rotor, rueda guía y carcasa. La portada cierra un lado de esos espacios. El juego axial es el espacio entre las caras giratorias y esa cubierta. Permite la rotación sin contacto limitando la recirculación del líquido en el interior de la bomba. La fábrica lo configura para la configuración suministrada. Es posible que sea necesario un ajuste de servicio posterior después de la reparación o el desgaste, pero el método y la configuración correctos dependen de la bomba en particular.
En una bomba desgastada, un espacio más grande proporciona otra ruta para que el líquido se deslice desde el lado de alta presión hacia el lado de baja presión. El efecto puede volverse más evidente a medida que disminuye la viscosidad o aumenta la presión diferencial. Esta es una relación de diagnóstico, no una promesa de que cada bomba HD de bajo flujo necesite un ajuste de holgura. La falta de succión, el paso de una válvula de alivio, la velocidad incorrecta y los errores de medición pueden parecer similares. Por el contrario, reducir demasiado la separación puede crear contacto, calor y daños cuando las piezas se expanden en servicio.
Reconocer el patrón de síntomas antes de abrir la bomba.
Registre una línea de base en un punto de operación estable. Mida el flujo real, la presión de succión y descarga en ubicaciones conocidas de los manómetros, la velocidad del eje o del motor, la corriente del motor, la temperatura del líquido y la identidad del producto. Compárelos con el derecho original y cualquier tendencia anterior en las mismas condiciones. Un cambio en la temperatura del líquido puede cambiar la viscosidad lo suficiente como para alterar tanto el rendimiento de la succión como el deslizamiento interno. La tendencia es más útil que una lectura de presión aislada.
Swipe the table horizontally to view all columns.
| Observación | primer cheque | Por qué es importante |
|---|---|---|
| Flujo bajo con entrada ruidosa o presión de succión fluctuante | Nivel del tanque, filtro de entrada, válvulas de succión, fugas de aire y temperatura del líquido. | La restricción de entrada o la formación de vapor pueden imitar el desgaste y dañar la bomba. |
| Flujo bajo que empeora a medida que aumenta la presión diferencial | Ruta de derivación o alivio, velocidad real, luego desgaste interno | Tanto la recirculación externa como el deslizamiento interno pueden aumentar bajo carga. |
| Calor, ruido de raspado o alta corriente después del servicio. | Deténgase y verifique la configuración de contacto, alineación y servicio | Una holgura demasiado pequeña u otro defecto de montaje puede provocar rozamientos. |
| Cambios de flujo después del cambio de producto o temperatura. | Viscosidad real y condiciones de succión. | Un cambio de servicio puede explicar el resultado sin una bomba defectuosa. |
Para ruido de entrada y pérdida de cebado, utilice elDiagnóstico de cavitación ROTAN. Confirme que la bomba no esté funcionando en seco o contra una línea cerrada mientras recopila datos. Siga las reglas de aislamiento del sitio y el manual del fabricante del modelo instalado.
Inspeccione de forma segura y distinga el ajuste del reemplazo de piezas.
Detenga el variador, aísle sus fuentes de energía, evite el reinicio involuntario, despresurice y drene el sistema y controle los líquidos calientes o peligrosos antes de la inspección. Utilice el procedimiento de mantenimiento específico del equipo. El manual de DESMI ROTAN define el espacio axial entre el rotor o rueda guía y la cubierta frontal, describe la medición con una galga de espesores adecuada y explica que los ajustes varían según el tipo y la construcción. No hace que un valor de campo universal sea apropiado para cada unidad HD.
- Identificar la unidad.Registre el código completo de la placa de identificación, el tamaño, la información de serie y cualquier material especial, sellos, cojinetes o disposición de calefacción. Una etiqueta familiar como HD es insuficiente para una decisión sobre piezas o autorización.
- Inspeccionar evidencia.Busque marcas en la cubierta frontal y las caras giratorias, partículas extrañas, juego anormal de los cojinetes y daños en el sello. Fotografíe tanto el daño como la placa de identificación antes de limpiar. Compruebe si el roce es localizado o generalizado.
- Mida según lo especificado.Utilice el procedimiento de servicio actual para esa construcción y un medidor calibrado adecuado. Registre los espacios reales medidos y dónde se tomaron. No infiera la configuración correcta a partir de otro tamaño de bomba o de un resumen web.
- Decida si el ajuste es suficiente.Si las caras están en buen estado y el manual permite el ajuste, un técnico calificado puede restablecer la holgura y verificar la libre rotación. Si las superficies están rayadas, los cojinetes están flojos o el rotor y la rueda guía están dañados, ajustar solo la cubierta puede ocultar un defecto mayor. Busque un plan de reparación adaptado.
- Vuelva a verificar el deber.Después del servicio aprobado, verifique la libre rotación, el estado del sello, la rotación correcta y la protección antes de comenzar. Compare el flujo, la presión diferencial, la corriente y la temperatura con la línea base registrada en un servicio estable.
No copie un número de autorización de un documento ROTAN diferente. DESMI publica instrucciones separadas para bombas ROTAN generales y ciertas construcciones CHD; El tamaño, el material y la configuración son importantes. Un técnico debe confirmar la revisión aplicable antes de ajustar la bomba HD instalada. Si las caras de la bomba se han desgastado repetidamente, investigue la causa, incluidos sólidos, malas condiciones de entrada, efectos térmicos y funcionamiento incorrecto, antes de reemplazar las piezas.
¿Reparar, reemplazar o revisar el funcionamiento?
Un ajuste es una acción de servicio, no un sustituto del hardware desgastado. Si las superficies y los cojinetes son reparables, se comprende la causa de la deriva y el manual aplicable permite un reinicio, un ajuste controlado puede ser razonable. Si la cubierta frontal, el rotor, la rueda guía o los cojinetes están dañados, solicite una revisión de las piezas basada en el estado. Cuando el líquido, la temperatura, la presión o el flujo requerido han cambiado, una nueva revisión del funcionamiento puede ser más útil que devolver la bomba a su configuración anterior.
Compruebe elGama DFIN DESMI ROTANpara el contexto familiar. Los productos o fotografías enumerados no confirman la intercambiabilidad con una bomba instalada. El código de compilación completo y las funciones determinan una configuración de reemplazo. El precio depende de los componentes, materiales, sellos y alcance del servicio verificados; Solicite una cotización en lugar de asumir un precio de pieza genérico.
Lista de verificación de selección y piezas para una solicitud de cotización
- Código completo de la placa de identificación de la bomba, información de serie y fotografías claras de la bomba, el variador y cualquier dispositivo de calefacción o alivio.
- Nombre del líquido, rango de temperatura, viscosidad a las temperaturas de funcionamiento y arranque, sólidos y cualquier líquido de limpieza.
- Flujo requerido y medido, presión de succión y descarga, velocidad, corriente del motor y horas de funcionamiento normales.
- Tubería de entrada, filtro, nivel del tanque, restricción de descarga y disposición de válvula de alivio o derivación.
- Holgura medida, método de medición, fotografías de la cubierta, el rotor, la rueda guía y los cojinetes, e historial de reparaciones anteriores.
- Alcance requerido: asesoramiento de inspección, piezas de desgaste compatibles, una bomba completa o revisión de la aplicación; incluir la documentación deseada y el destino de entrega.
Enviar la evidencia a través delFormulario de solicitud de cotización de DFIN. Si el problema principal es una fuga en el sello del eje, primero revise el documento por separado.Diagnóstico del sello ROTAN; el sello y el juego axial son decisiones de servicio diferentes.
Preguntas frecuentes
¿El flujo bajo prueba que el juego axial es excesivo?
No. Una entrada bloqueada, vapor o aire que ingresa a la línea de succión, cambios en la viscosidad, baja velocidad, un bypass y una medición de flujo inexacta pueden reducir el flujo entregado. Establecer el funcionamiento y descartar causas externas antes de abrir la bomba.
¿Puedo apretar la cubierta frontal hasta que mejore el flujo?
No. Un ajuste arbitrario puede producir contacto cuando la bomba se calienta y puede dañar las piezas giratorias. Identifique la configuración exacta y siga el procedimiento correspondiente del fabricante, incluidas las mediciones y las comprobaciones de rotación libre.
¿Debo reemplazar el rotor y la rueda guía cada vez que aumenta el espacio libre?
No automáticamente. El estado de la tapa, los engranajes, los cojinetes y el servicio líquido determina el alcance de la reparación. Fotografíe y mida las piezas, luego haga coincidir cualquier reemplazo con el código completo de la bomba y la documentación de servicio.
¿Qué información se necesita para cotizar una bomba ROTAN HD de reemplazo?
Proporcione el código completo y los detalles del número de serie, propiedades del líquido tanto en el arranque como en la operación, flujo, presiones, temperatura, velocidad, requisitos de sellado y materiales, y fotografías de la instalación. Esto permite una revisión de la configuración y las funciones antes de fijar el precio.