dfin88@dfinsewagepump.com+86 21 31263176Industrial pump solutions since 2012

BLOG · Articles techniques

Soupape de dérivation DESMI ROTAN : protection de la pompe ou de la tuyauterie ?

Comprenez le rôle de la dérivation montée sur une pompe ROTAN, la protection de ligne distincte et les données nécessaires au devis.

← Retour au blog

La soupape de dérivation montée sur une pompe ROTAN protège la pompe et le moteur contre de brèves surpressions en faisant recirculer le liquide dans la pompe. Elle ne protège pas toute la tuyauterie et ne doit pas assurer une régulation continue de pression. La protection de la pompe et celle du réseau doivent être étudiées séparément.

Quel est le rôle de chaque protection ?

DispositifRôle principalLimite
Dérivation sur la pompeSoulage de brefs pics de pression à la pompe.Ce n'est pas une soupape de sécurité de la tuyauterie ; une recirculation prolongée échauffe le liquide et la pompe.
Décharge de ligne ou protection équivalenteProtège le refoulement et les équipements raccordés selon la conception.Dimensionner le débit et le retour pour un éventuel refoulement obturé.

Quand prévoir la dérivation ?

Une pompe à engrenages volumétrique peut rapidement monter en pression contre un refoulement fermé. Une ROTAN peut être livrée avec ou sans soupape intégrée. Sans elle, une protection équivalente de la pompe et du moteur reste nécessaire ; la ligne doit être évaluée à part. Avant la mise en service :

  • Repérer les fermetures possibles et une voie de décharge acceptant tout le débit de la pompe.
  • Vérifier le sens d'écoulement. Si la soupape ROTAN est montée, le côté ressort doit être côté aspiration ; inverser le moteur échange aspiration et refoulement.
  • Contrôler l'option, le réglage et les limites dans le manuel du modèle et le projet validé. Ne pas utiliser la soupape comme étranglement permanent.

Informations pour le devis

Transmettez les données permettant de confirmer la configuration :

  • Série, taille et code complet ROTAN ou plaque de la pompe en place.
  • Fluide, viscosité au démarrage et en service, plage de température.
  • Débit, pression différentielle normale et maximale, moteur ou vitesse.
  • Sens de débit, schéma de tuyauterie, scénario de sortie bloquée, retour de décharge et option de soupape.

Questions fréquentes

La dérivation intégrée remplace-t-elle la sécurité de la ligne ?

Non. DESMI distingue la protection de la pompe de celle de toute la tuyauterie.

Peut-on fonctionner en dérivation permanente ?

Non. Une longue recirculation peut échauffer la pompe et le liquide ; choisir une commande adaptée au service continu.

La soupape s'adapte-t-elle seule au changement de rotation ?

Non. Recontrôler aspiration et refoulement et orienter la soupape montée en conséquence.

Vérifier la configuration

Comparez les familles ROTAN dans le guide existant, consultez les produits DFIN et transmettez le besoin pour devis.

guide de choix ROTAN · produits de pompage · demander un devis

Contact sur WeChat

DFIN Pump WeChat QR code

Scannez avec WeChat ou enregistrez cette image et ouvrez-la dans WeChat.

Ouvrir le QR code