La válvula de derivación montada en una bomba ROTAN protege la bomba y el motor frente a sobrepresiones breves al recircular líquido dentro de la bomba. No protege toda la tubería ni sirve para regular la presión de forma continua. La protección de la bomba y la del sistema conectado deben evaluarse por separado.
¿Qué protege cada dispositivo?
| Dispositivo | Función principal | Límite |
|---|---|---|
| Derivación montada en la bomba | Alivia picos breves de presión en la bomba. | No es una válvula de seguridad de la tubería; la recirculación prolongada calienta líquido y bomba. |
| Alivio externo o protección equivalente | Protege la descarga y los equipos conectados según el diseño. | Hay que dimensionar la capacidad y el retorno para un posible cierre de la descarga. |
¿Cuándo especificar la derivación?
Una bomba de engranajes de desplazamiento positivo puede elevar rápidamente la presión contra una descarga cerrada. ROTAN puede suministrarse con válvula incorporada o sin ella. Si se omite, se requiere protección equivalente para bomba y motor; la tubería se evalúa aparte. Antes de arrancar:
- Identifique los posibles cierres y una ruta de alivio para todo el caudal de la bomba.
- Compruebe el sentido de flujo. Si lleva válvula ROTAN, el lado del resorte debe mirar hacia la aspiración; invertir el motor cambia aspiración y descarga.
- Verifique opción, ajuste y límites en el manual del modelo y el diseño aprobado. No use la válvula para estrangulación habitual.
Datos para solicitar oferta
Facilite información suficiente para confirmar bomba y válvula:
- Serie, tamaño y código completo ROTAN o placa de la bomba existente.
- Líquido, viscosidad a temperaturas de arranque y operación, y rango térmico.
- Caudal, presión diferencial normal y máxima, motor o velocidad.
- Sentido de flujo, esquema de tuberías, posible descarga bloqueada, retorno del alivio y opción de válvula.
Preguntas frecuentes
¿Sustituye la derivación integrada la seguridad de la tubería?
No. DESMI distingue la protección de bomba de la protección de todo el sistema.
¿Puede funcionar continuamente en derivación?
No. La recirculación prolongada puede calentar bomba y líquido; use un control apropiado para servicio continuo.
¿Se orienta sola la válvula al invertir el giro?
No. Vuelva a identificar aspiración y descarga y oriente la válvula instalada.
Revise la configuración
Compare las familias ROTAN en la guía existente, explore las bombas DFIN y envíe los datos para cotización.
guía de selección ROTAN · productos de bombas · solicitar oferta