
Выбирайте серию DESMI ROTAN исходя из характера жидкости и риска обслуживания, а не только по расходу. GP — это компактный насос общего назначения для чистых, неабразивных жидкостей. HD предназначен для сложных, высоковязких и некоррозийных сред. PD выполнен из углеродистой стали для работы на нефтеперерабатывающих и химических предприятиях. CD имеет корпус из нержавеющей стали для работы с коррозионными или специальными жидкостями. ED является магнито-сочленённым насосом без сальников, где главной задачей является контроль утечек.
Название серии — это только первый шаг. Окончательный выбор все равно требует учета реального расхода, перепада давления, вязкости при начальной и рабочей температуре, давления пара, наличия твердых частиц, смазывающих свойств, химической совместимости, схемы уплотнения, стандарта соединений, мотора и условий монтажа. Этот гид помогает инженеру или закупщику сузить выбор семейства насосов до проверки точного размера и конфигурации по актуальным данным производителя.
ROTAN GP против HD против PD против CD против ED на первый взгляд
| Серия | Основная конструкция или дизайн | Типичная причина выбора | Опубликованный предел диапазона* |
|---|---|---|---|
| GP | Компактный насос общего назначения из чугуна | Чистые, неабразивные масла и аналогичные жидкости | До 50 м³/ч, 7 500 сСт и 150°C |
| HD | Тяжелонагруженный насос из чугуна | Вязкие, некоррозийные и сложные среды | До 250 м³/ч, 250 000 сСт и 250°C |
| PD | Нефтехимический насос из углеродистой стали | Топливо, углеводороды и нефтепереработка | До 250 м³/ч, 250 000 сСт и 250°C |
| CD | Химический насос из нержавеющей стали | Коррозионные химические вещества и специальные жидкости | До 250 м³/ч, 250 000 сСт и 250°C |
| ED | Насос без сальников с магнитной муфтой в различных материалах | Токсичные, опасные, кристаллизующиеся или требующие контроля утечек среды | До 90 м³/ч, 10 000 сСт и 250°C |
*Это максимальные значения на уровне семейства, опубликованные в обзоре отрасли DESMI, а не один одновременный рабочий пункт и не гарантия для каждого размера или конфигурации. В обзоре указано дифференциальное давление до 16 бар и скорость до 1 750 об/мин для этих семейств. Всегда используйте кривую, допустимое давление, температурный предел и данные по материалу для полного кода продукта.
Начните с жидкости перед выбором серии насоса
Запишите полное название жидкости, состав и концентрацию. Укажите вязкость при минимальной температуре запуска и при нормальной рабочей температуре, так как нагретое масло, смола или битум может требовать значительно больший крутящий момент до достижения температуры процесса. Укажите плотность, давление паров, смазывающие свойства, абразивность, размер и концентрацию твердых частиц, чувствительность к сдвигу, склонность к кристаллизации или полимеризации, а также является ли жидкость опасной или воспламеняющейся.
Насосы с внутренней шестерней являются поршневыми насосами положительного вытеснения. Поток в целом пропорционален скорости, но внутренний проскок изменяется в зависимости от вязкости, дифференциального давления и зазоров. Следовательно, каталожного значения рабочего объема недостаточно для выбора рабочей скорости или двигателя. Используйте кривую или расчет под конкретную конфигурацию.
Выберите ROTAN GP для чистых универсальных жидкостей
ROTAN GP — это компактная серия из чугуна для чистых, неабразивных жидкостей. DESMI указывает применения, такие как чистое масло, смазочное масло, гликоль, растительное масло, рыбий жир, отработанное масло и растворители. Она подходит для OEM-пакетов и простых задач по перекачке или циркуляции, если материал и уплотнительная схема совместимы.
Не выбирайте GP только потому, что у него самая низкая ожидаемая стоимость пакета. Если вязкость, температура, рабочий цикл или механическая нагрузка высоки, HD может обеспечить лучший запас прочности. Если жидкость коррозионная, если углеродная сталь требуется по спецификации завода, или если недопустимы внешние утечки, сравните CD, PD или ED.
Выберите ROTAN HD для вязкой и требовательной эксплуатации
ROTAN HD — это семейство насосов из тяжелого чугуна для сложных, некоррозионных применений. Примеры применения включают нефть, асфальт, шоколад, патоку, мыло, добавки, полиол, смазку, деготь, базовое масло, битум, полиэстер и другие вязкие продукты. Нагревательные кожухи и специальные зазоры могут быть важны там, где продукт должен оставаться теплым, чтобы оставаться перекачиваемым.
Высокая вязкость не автоматически означает максимальный размер насоса или максимальную скорость. Потери на всасывании быстро растут в ограниченных трубопроводах, а чрезмерная скорость может вызвать плохое наполнение, шум, кавитацию или высокий спрос на мощность. Рассмотрите случаи холодного старта, диаметр линии, фильтр, потери на клапане, последовательность нагрева и доступный крутящий момент двигателя.
Выбирайте ROTAN PD для работы на нефтеперерабатывающих и химических предприятиях
ROTAN PD — это семейство насосов из углеродистой стали для работы на нефтехимических производствах. Оно предназначено для топлива, масел, бензина, смазочных масел, смазки, углеводородных жидкостей, добавок, битума, воска и связанных технологических жидкостей. Выбор материала и требования к соединениям или давлению часто имеют большее значение при принятии решения, чем сама вязкость.
Для запроса в нефтеперерабатывающий завод или терминал указывайте применимый стандарт фланца, расчетное давление и температуру, классификацию зоны, схему уплотнения, требования к проверке и необходимую документацию. Не следует предполагать, что общее заявление о семействе продукции подтверждает соответствие каждого кода продукта; одобрения и документация должны проверяться для заказанной конфигурации.
Выбирайте ROTAN CD для коррозионных химических сред
ROTAN CD — это семейство насосов из нержавеющей стали для химических веществ. DESMI перечисляет среди характерных сред органические и жирные кислоты, щелочи, каустическую соду, полимерные растворы, мыла, шампуни, жиры, шоколад, смолы, краски и канифоль. Брошюра описывает конструкцию из нержавеющей стали для основных рабочих компонентов, однако химическая совместимость должна проверяться на уровне всей системы.
Проверяйте корпус, крышки, ротор, эксцентрик, вал, втулки, рабочие поверхности уплотнений, эластомеры и любые промывочные или барьерные жидкости. Концентрация и температура могут значительно изменить коррозионное поведение. Твердые примеси или кристаллизация также могут сделать химически совместимый материал механически непригодным.
Выбирайте ROTAN ED, когда приоритетом является контроль утечек
ROTAN ED имеет магнитную муфту и устраняет обычное динамическое уплотнение вала. Он предназначен для работы в условиях, где необходимо минимизировать утечку жидкостей или паров, включая опасные органические жидкости, изоцианаты, растворители, чернила, смолы, мономеры и другие чувствительные к утечкам продукты. Для семейства ED описаны варианты материалов из чугуна, углеродистой стали и нержавеющей стали.
Магнитная передача не является автоматически лучшим вариантом для каждой химической среды. Подтвердите крутящий момент магнита, температуру, вязкость, содержание твердых частиц, риск работы всухую и способность перекачиваемой жидкости отводить внутреннее тепло. Установите рабочие и аварийные пределы до покупки. Если возможно образование кристаллов или потеря циркуляции, защита и логика отключения являются частью выбора насоса.
Необходимо совместно оценивать вязкость, температуру и скорость.
Вязкость может изменяться на порядки величины при изменении температуры. Укажите как нормальное значение, так и наихудшее правдоподобное значение при запуске. Насос, хорошо работающий после нагрева продукта, может перегрузить свой мотор, муфту или магнитную передачу при холодном запуске.
- При необходимости используйте более низкую скорость для улучшения наполнения и ограничения потребляемой мощности.
- Размер всасывающей линии следует подбирать для фактической вязкости, а не исходя из предположения о воде.
- Определите, нагревают ли рубашки переднюю крышку, заднюю крышку, область уплотнения или подключенные трубопроводы.
- Подтвердите последовательность запуска, обходной путь и минимальную температуру продукта.
Проверьте условия всасывания и NPSH перед увеличением размера насоса.
Насосы ROTAN описываются как самовсасывающие с высокой способностью всасывания, но самовсасывание не устраняет необходимость расчета NPSH и потерь на входе. Длинные всасывающие линии, малый диаметр труб, холодная вязкая жидкость, большой подъем, засоренные фильтры и частично закрытые клапаны могут препятствовать правильному заполнению камер.
По возможности держите всасывающую линию короткой и с большим диаметром. Укажите минимальный уровень бака, разницу по высоте, давление над жидкостью, температуру, давление пара и все фитинги на стороне всасывания. Если установка должна поднимать жидкость при запуске, отличайте это временное состояние от нормального режима перекачки.
Выбирайте материалы, подшипники и зазоры как одно целое.
Система кодирования ROTAN может идентифицировать серию, размер, схему соединения, материалы основных деталей, смазку, подшипник холостого хода, основной подшипник, уплотнение и дополнительные опции. Именно поэтому короткого семейного обозначения, такого как «HD81», недостаточно для надежного заказа замены.
Материал подшипника должен соответствовать смазываемости, температуре, присутствию твердых частиц и химическому воздействию. Для температуры или вязкости могут потребоваться специальные зазоры. Чрезмерный зазор может увеличить проскальзывание на жидкостях низкой вязкости, тогда как недостаточный зазор может вызвать трение при расширении деталей или попадании твердых частиц в насос.
Сравнение уплотнения вала с магнитной муфтой
Обычные семейства ROTAN могут быть сконфигурированы с набивкой или механическим уплотнением в зависимости от серии и области применения. В ED используется магнитная муфта вместо динамического уплотнения вала. Правильный выбор зависит от последствий утечки, возможностей технического обслуживания, поведения жидкости и общей стоимости жизненного цикла.
- Набивка может быть подходящей там, где допустима контролируемая утечка и обеспечен хороший доступ для обслуживания.
- Одиночное механическое уплотнение может предоставлять компактное решение для совместимых смазывающих жидкостей.
- Двойное механическое уплотнение может быть рассмотрено, когда система барьерного типа оправдана условиями эксплуатации.
- Магнитная муфта привлекательна, когда устранение динамического уплотнения вала значительно снижает риск утечки.
Защита от сброса давления необходима для поршневого насоса
Поршневой насос может продолжать создавать давление, если выпуск заблокирован. Поэтому системе необходима правильно подобранная защита от избыточного давления, отведенная в безопасное место. Встроенный предохранительный клапан может защитить насос от кратковременного избыточного давления, но его не следует рассматривать как клапан управления процессом или предполагать, что он защитит все компоненты вниз по потоку.
Подтвердите настройки предохранительного клапана, направление потока, место возврата, повышение температуры жидкости во время обходного потока и требуется ли обратная работа. DESMI отмечает, что насосы ROTAN могут работать в любом направлении, но установленный предохранительный клапан должен быть правильно ориентирован для выбранного направления.
Как рассчитать поток, перепад давления и мощность двигателя
Минимум уровня, нормальный и максимальный расход, а также разность давления в каждой точке. Включите потери давления через всю систему труб и любое оборудование ниже по потоку. Для пакетного переноса укажите желаемое время передачи и необходим ли регулирование скорости.
Мощность двигателя зависит от разницы давления, перемещения, скорости, вязкости, механических потерь и условий запуска. Указывайте напряжение, частоту, корпус, классификацию площади, условия окружающей среды и способ запуска. Не выбирайте двигатель только из точки тёплай работы, если насос может запускаться с холодной, вязкой жидкостью.
Как следует сравнивать цены на насосы ROTAN
Цены меняются в зависимости от серии, размера, материала конструкции, уплотнения вала или магнитного соединения, материалов подшипников, зазоров, обогревающих оболочков, стандарта фланцев, номинального давления, мотора, базовой плиты, защиты муфты, сертификации, документации, количества и назначения. Низкая цена только насоса может исключить оборудование, необходимое для безопасной эксплуатации.
Сравните полный установленный телескоп: насос, драйвер, редуктор или привод с переменной скоростью, основание, муфта, защитная установка, система сброса, оболочки, поддержка уплотнения, приборы, органы управления, пуск в эксплуатацию и рекомендуемые запасные части. DFIN не рекомендует публиковать общую фиксированную цену за настраиваемый промышленный зубчатый насос, так как это может ввести покупателя в заблуждение.
Практический рабочий процесс отбора ROTAN
- Определите жидкость, концентрацию, твердые вещества, опасность и последствия утечки.
- Обеспечьте вязкость и температуру при запуске, в нормальных и максимальных условиях.
- Определите минимальный, нормальный и максимальный расход с разными давлениями.
- Выбирайте GP, HD, PD, CD или ED с точки зрения обязанностей, материалов и герметизации.
- Рассчитайте потери всасывания и подтвердите NPSH, скорость и размер линии.
- Выберите зазоры, подшипники, смазку, уплотнение, оболочки и расположение сброса.
- Проверьте крутящий момент двигателя, источник питания, органы управления, сертификацию и документацию.
- Проверьте полный код продукта и текущую кривую производителя перед заказом.
Чек-лист RFQ для точного цитирования ROTAN
Отправлять название жидкости и данные о безопасности, где это применимо; вязкость при старте и рабочей температуре; плотность; твердые вещества; диапазон потока; давление всасывания и разряда; высота установки; температуру; часы работы; направление потока; предпочтительные серии; материалы; требования к герметизации; потребности в нагреве или охлаждения; стандарт подключения; напряжение и частота; требования к опасным зонам; количество и пункт назначения.
Для замены укажите полную табличку, полный конфигурационный код ROTAN, серийный номер, фотографии насоса и трубопроводов, данные о моторе или редукционе, размеры фланца, фактические рабочие показания и причину замены. Эти данные отправьте через Форма RFQ для DFIN-помпы.
Часто задаваемые вопросы
Какой насос ROTAN лучше всего подходит для битума или асфальта?
HD — это распространённая отправная точка для обслуживания с высоким вязким, некоррозионным битумом или асфальтом. Окончательный выбор зависит от температуры, вязкости, расхода, разницы давления, обогревающих окошек, всасывающей конструкции, зазоров и крутящего момента двигателя.
В чём разница между ROTAN CD и ED?
CD — это семейство химических материалов из нержавеющей стали, использующее традиционные варианты герметизации валов. ED — это семейство магнитно-связанных безуплотнительных материалов, которые могут поставляться в различных вариантах материалов. Выбирайте между химической совместимостью и последствиями утечки, а не только материалом.
Может ли насос ROTAN работать в обратном направлении?
DESMI утверждает, что насосы ROTAN могут качать в любом направлении в зависимости от вращения драйвера. Проверьте ориентацию клапана сброса и дизайн системы перед реверсом установленного насоса.
Подходит ли внутренний зубчатый насос ROTAN для абразивных твердых веществ?
Внутренние зубчатые насосы обычно работают прочно на чистых или вязких жидкостях с ограниченным содержанием твёрдых частиц. Абразивные частицы могут ускорять износ шестеренс, втулок и зазоров. Укажите размер, твёрдость и концентрацию частиц для индивидуального обзора.
Какая информация необходима для определения точной замены?
Требуется полный код конфигурации, серийный номер, табличка, размеры соединения, вращение, данные драйвера и эксплуатационные обязанности. Только семейство и номинальный размер могут отсутствовать материалы, подшипники, уплотнения, зазоры и варианты оболочки.
Связанные ресурсы DFIN ROTAN
- Справочная информация о продукте ROTAN GP
- Справочная информация о продукте ROTAN HD
- Справочная информация о продукте ROTAN PD
- Справочная информация о продукте ROTAN CD
- Справочная информация о продукте ROTAN ED
- Просмотреть справочные материалы по насосам DESMI
- Применение промышленных насосов
- Связаться с DFIN Pump
Технические справочные материалы
- Обзор промышленных и коммунальных насосов DESMI
- Брошюра и руководство по кодированию внутренних зубчатых насосов DESMI ROTAN
- Обзор продукта внутренних зубчатых насосов DESMI ROTAN
Только руководство по применению. Подтвердите текущую кривую производительности, максимально допустимое давление, температуру, вязкость, материалы, зазоры, подшипники, уплотнение вала или магнитную муфту, двигатель, защиту от избыточного давления и одобрения для точного кода продукта перед заказом или вводом в эксплуатацию.
