DESMI ROTAN Pomp Selectiegids: GP, HD, PD, CD of ED?

DFIN-redactie · Technische artikelen · 2026-09-28

Kies een DESMI ROTAN-serie op basis van het vloeistof- en servicerisico—niet alleen op basis van de flow. GP is de compacte algemene keuze voor schone, niet-schurende vloeistoffen. HD is bedoeld voor veeleisende, hoog-viscositeit, niet-corrosieve diensten. PD gebruikt een koolstofstalen constructie voor raffinaderij- en petrochemische taken. CD gebruikt roestvrijstalen natgemaakte constructies voor corrosieve of speciale vloeistoffen. ED is een magnetisch gekoppelde, afdichtingsloze optie waarbij lekkage beheersing de belangrijkste vereiste is.

De naam van de serie is slechts de eerste beslissing. De uiteindelijke selectie vereist nog steeds de werkelijke stroming, drukverschil, viscositeit bij start- en bedrijfstemperatuur, dampdruk, vaste stoffen, smering, chemische compatibiliteit, afdichtingsplan, aansluitingsstandaard, motor en installatiecondities. Deze gids helpt een ingenieur of koper om het gezin te verkleinen voordat de exacte grootte en configuratie worden gecontroleerd aan de hand van de huidige fabrikantgegevens.

ROTAN GP vs HD vs PD vs CD vs SEH in één oogopslag

Serie	Primaire constructie of ontwerp	Typische selectiereden	Gepubliceerde bereiklimiet*
GP	Compacte gietijzeren algemene pomp	Schone, niet-schurende oliën en vergelijkbare vloeistoffen	Tot 50 m³/u, 7.500 cSt en 150°C
HD	Zware gietijzeren pomp	Vispere, niet-corrosieve en veeleisende taken	Tot 250 m³/u, 250.000 cSt en 250°C
PD	Koolstofstalen petrochemische pomp	Brandstof-, koolwaterstoffen en raffinaderijtoepassingen	Tot 250 m³/u, 250.000 cSt en 250°C
CD	Roestvrijstalen chemische pomp	Corrosieve chemicaliën en speciale vloeistoffen	Tot 250 m³/u, 250.000 cSt en 250°C
ED	Magnetisch gekoppelde afdichtingsloze pomp in meerdere materiaalopties	Toxische, gevaarlijke, kristalliserend of lekgevoelig service	Tot 90 m³/u, 10.000 cSt en 250°C

*Dit zijn maximumwaarden op familieniveau gepubliceerd in DESMI's industrie-overzicht, niet één gelijktijdig bedrijfs- of garandeerpunt voor elke maat of configuratie. Het overzicht vermeldt differentiële druk tot 16 bar en snelheid tot 1.750 tpm voor deze families. Gebruik altijd de curve, toelaatbare druk, temperatuurlimiet en materiaalspecificaties voor de complete productcode.

Begin met de vloeistof voordat u een pompserie kiest

Noteer de volledige naam van de vloeistof, samenstelling en concentratie. Vermeld viscositeit bij de laagste opstarttemperatuur en bij de normale bedrijfstemperatuur, omdat een verwarmde olie, hars of bitumen veel meer koppel kan vereisen voordat het de procestemperatuur bereikt. Geef dichtheid, dampdruk, smeereigenschappen, abrasiviteit, vaste stofgrootte en concentratie, scherversgevoeligheid, neiging tot kristallisatie of polymerisatie, en of de vloeistof gevaarlijk of brandbaar is aan.

Interne tandwielpompen zijn verdringingspompen. De flow is globaal evenredig met de snelheid, maar interne slip verandert met viscositeit, differentiële druk en speling. Een catalogusverdringing is daarom niet voldoende om de bedrijfssnelheid of motor te selecteren. Gebruik een configuratie-specifieke curve of selectieberekening.

Kies ROTAN GP voor schone, algemeen toepasbare vloeistoffen

ROTAN GP is de compacte gietijzeren familie voor schone, niet-abrasieve vloeistoffen. DESMI vermeldt toepassingen zoals schone olie, smeerolie, glycol, plantaardige olie, visolie, afvalolie en oplosmiddelen. Het kan geschikt zijn voor OEM-pakketten en eenvoudige transfer- of circulatietaken wanneer het materiaal en de afdichtingsregeling compatibel zijn.

Kies GP niet alleen omdat het de laagste verwachte pakketprijs heeft. Bij hoge viscositeit, temperatuur, duty cycle of mechanische belasting kan HD een beter servicemarge bieden. Als de vloeistof corrosief is, als koolstofstaal vereist is volgens de plantspecificatie, of als externe lekkage onacceptabel is, vergelijk dan in plaats daarvan CD, PD of ED.

Kies ROTAN HD voor viskeuze en veeleisende toepassingen

ROTAN HD is de zwaarbelaste gietijzeren familie voor moeilijke, niet-corrosieve toepassingen. Gepubliceerde voorbeelden zijn onder andere olie, asfalt, chocolade, melasse, zeep, additieven, polyol, vet, teer, basisolie, bitumen, polyester en andere viskeuze producten. Verwarmingsjassen en toepassingen-specifieke clearances kunnen belangrijk zijn waar het product warm moet blijven om pompend te blijven.

Hoge viscositeit betekent niet automatisch maximale pompgrootte of maximale snelheid. Aanzuigverliezen nemen snel toe in beperkte leidingen, en te hoge snelheid kan leiden tot slechte vulling, lawaai, cavitatie of hoog energieverbruik. Bekijk het koude-startscenario, leidingdiameter, filter, klepverliezen, verwarmingssequentie en beschikbaar motorkoppel.

Kies ROTAN PD voor raffinaderij- en petrochemische toepassingen

ROTAN PD is de koolstofstaal petrochemische-application familie. Het is gericht op brandstoffen, oliën, benzine, smeeroliën, vet, op koolwaterstof gebaseerde vloeistoffen, additieven, bitumen, was en aanverwante procesvloeistoffen. De materiaalkeuze en verbinding of drukvereisten bepalen vaak de beslissing sterker dan alleen viscositeit.

Voor een raffinaderij- of terminalaanvraag, specificeer de toepasselijke flensnorm, ontwerpdruik en temperatuur, zoneclassificatie, afdichtingsconfiguratie, inspectievereisten en vereiste documentatie. Ga er niet van uit dat een algemene productfamilieclaim de naleving van elke productcode bevestigt; goedkeuringen en documentatie moeten worden gecontroleerd voor de bestelde configuratie.

Kies ROTAN CD voor corrosieve chemische toepassingen

ROTAN CD is de roestvrijstalen chemische-application familie. DESMI noemt organische en vetzuren, alkalien, natronloog, polymeeroplossingen, zepen, shampoos, vetten, chocolade, harsen, verven en harsmiddel als representatieve media. De brochure beschrijft roestvrijstalen constructie voor de belangrijkste natte onderdelen, maar chemische compatibiliteit moet worden beoordeeld als een compleet systeem.

Controleer de behuizing, deksels, rotor, spanners, as, busjes, afdichtvlakken, elastomeren en eventuele spoel- of barrièrevloeistof. Concentratie en temperatuur kunnen het corrosiegedrag significant veranderen. Vaste stoffen of kristallisatie kunnen ook een chemisch compatibel materiaal mechanisch ongeschikt maken.

Kies ROTAN ED wanneer lekkagecontrole de prioriteit heeft

ROTAN ED is magnetisch gekoppeld en verwijdert de conventionele dynamische asafsluiting. Het is bedoeld voor taken waarbij lekkage van vloeistof of damp tot een minimum moet worden beperkt, inclusief gevaarlijke organische vloeistoffen, isocyanaten, oplosmiddelen, inkten, harsen, monomeren en andere lekkagegevoelige producten. Gietijzer, koolstofstaal en roestvrijstalen materiaalopties worden beschreven voor de ED-familie.

Een magnetische aandrijving is niet automatisch de beste oplossing voor elke chemische stof. Bevestig mangetkoppel, temperatuur, viscositeit, vaste stoffen, risico op drooglopen en het vermogen van de verpompte vloeistof om interne warmte af te voeren. Stel bedrijfs- en alarmgrenzen vast vóór aankoop. Als kristallisatie of verlies van circulatie kan optreden, zijn de bescherming en het uitschakellogica onderdeel van de pompselectie.

Viscositeit, temperatuur en snelheid moeten samen worden geëvalueerd

Viscositeit kan met veel orders van grootte veranderen afhankelijk van de temperatuur. Geef zowel de normale waarde als de slechtst denkbare opstartwaarde. Een pomp die goed presteert nadat het product is opgewarmd, kan zijn motor, koppeling of magnetische aandrijving overbelasten bij een koude start.

Gebruik waar nodig een lagere snelheid om vulling te verbeteren en het vermogen te beperken.
Dimensioneer het aanzuigpijpwerk voor de werkelijke viscositeit in plaats van een waterachtige aanname.
Bepaal of jassen de voorplaat, achterkant, afdichtingsgebied of aangesloten leidingverwarming verwarmen.
Bevestig de opstartvolgorde, bypassroute en minimale producttemperatuur.

Controleer de aanzuigcondities en NPSH voordat de pompmaat wordt vergroot

ROTAN-pompen worden beschreven als zelfaanzuigend met sterke aanzuigcapaciteit, maar zelfaanzuigend betekent niet dat een NPSH- en inlaatverliesberekening overbodig is. Lange aanzuigleidingen, kleine pijpdiktes, koude viskeuze vloeistof, hoge heffing, verstopte filters en deels gesloten kleppen kunnen voorkomen dat de kamers correct vullen.

Houd de aanzuigleiding zo kort mogelijk en royaal gedimensioneerd waar mogelijk. Geef het laagste tankniveau, hoogteverschil, druk boven de vloeistof, temperatuur, dampdruk en alle aanzuigzijdefittingen. Als de installatie vloeistof tijdens het aanzuigen moet heffen, onderscheid die tijdelijke toestand van de normale pompconditie.

Selecteer materialen, lagers en speling als één pakket

Het ROTAN-coderingssysteem kan de serie, maat, aansluitingsconfiguratie, hoofdonderdelen, smering, looplagers, hoofdlagers, afdichting en extra opties identificeren. Daarom is een korte familienaam zoals “HD81” niet voldoende voor een betrouwbare vervangingsorder.

Het lagermateriaal moet geschikt zijn voor smering, temperatuur, vaste stoffen en chemische blootstelling. Speciale speling kan nodig zijn voor temperatuur of viscositeit. Overmatige speling kan slip veroorzaken bij dunne vloeistoffen, terwijl onvoldoende speling wrijving kan veroorzaken wanneer onderdelen uitzetten of vaste stoffen de pomp binnendringen.

Vergelijk asafdichting met magnetische koppeling

Conventionele ROTAN-families kunnen worden geconfigureerd met pakkingen of mechanische afdichtingen, afhankelijk van de serie en toepassing. ED gebruikt een magnetische koppeling in plaats van een dynamische asafdichting. De juiste keuze hangt af van de gevolgen van lekkage, onderhoudscapaciteit, vloeistofgedrag en totale levensduurkosten.

Pakkingen kunnen passend zijn wanneer gecontroleerde lekkage acceptabel is en onderhoudstoegang goed is.
Enkele mechanische afdichting kan een compacte oplossing bieden voor compatibele, smerende vloeistoffen.
Dubbele mechanische afdichting kan worden overwogen wanneer een barrièresysteem gerechtvaardigd is door de service.
Magnetische koppeling is aantrekkelijk wanneer het elimineren van de dynamische asafdichting het lekkagerisico aanzienlijk vermindert.

Beveiliging tegen overdruk is essentieel voor een verdringerpomp

Een verdringerpomp kan blijven druk opbouwen als de uitlaat wordt geblokkeerd. Het systeem heeft daarom correct gedimensioneerde overdrukbeveiliging nodig die naar een veilige locatie wordt geleid. Een geïntegreerde veiligheidsklep kan de pomp beschermen tegen kortdurende overdruk, maar mag niet worden behandeld als een procesregelventiel of als bescherming voor elk downstream-onderdeel worden aangenomen.

Bevestig de instelling van de beveiliging, stroomrichting, retourbestemming, temperatuurstijging van de vloeistof tijdens bypass en of omgekeerde werking nodig is. DESMI merkt op dat ROTAN-pompen in beide richtingen kunnen werken, maar een gemonteerde veiligheidsklep moet correct worden georiënteerd voor de geselecteerde richting.

Hoe stromen, differentiële druk en motorvermogen te dimensioneren

Geef minimaal, normaal en maximaal debiet en het differentiaaldruk bij elk punt. Neem drukverliezen op door het gehele pijpsysteem en eventuele downstream-apparatuur. Voor batchoverdracht, geef de gewenste overdrachtstijd en of snelheidsregeling vereist is.

Motorvermogen hangt af van differentiaaldruk, verplaatsing, snelheid, viscositeit, mechanische verliezen en startvoorwaarden. Specificeer spanning, frequentie, behuizing, gebiedsclassificatie, omgevingsomstandigheden en startmethode. Selecteer geen motor alleen op basis van het warme bedrijfspunt wanneer de pomp met koud, viscose vloeistof kan starten.

Hoe prijzen van ROTAN-pompen vergeleken moeten worden

Prijs verandert met serie, grootte, constructiemateriaal, asafdichting of magnetische koppeling, lagermaterialen, speling, verwarmingsjassen, flensnorm, drukklasse, motor, basisplaat, koppelingbescherming, certificering, documentatie, hoeveelheid en bestemming. Een lage prijs alleen voor de pomp kan apparatuur uitsluiten die nodig is voor veilige werking.

Vergelijk de volledige geïnstalleerde scope: pomp, aandrijving, vertragingskast of variabelesnelheidsaandrijving, basisplaat, koppeling, afscherming, overdrukvoorziening, jassen, afdichtingondersteuning, instrumentatie, besturing, ingebruikname en aanbevolen reserveonderdelen. DFIN raadt niet aan een generieke vaste prijs voor een configureerbare industriële tandwielpomp te publiceren omdat dit de koper kan misleiden.

Praktische ROTAN-selectieworkflow

Identificeer de vloeistof, concentratie, vaste stoffen, gevaar en gevolgen van lekkage.
Geef viscositeit en temperatuur bij opstart, normale en maximale omstandigheden.
Definieer minimaal, normaal en maximaal debiet met differentiaaldruk.
Kies GP, HD, PD, CD of ED op basis van belasting, materiaal- en afdichtingsbehoeften.
Bereken zuigverliezen en bevestig NPSH, snelheid en leidingdiameter.
Selecteer spelingen, lagers, smering, afdichting, jassen en overdrukvoorziening.
Controleer motorkoppel, stroomvoorziening, besturing, certificering en documentatie.
Verifieer de volledige productcode en de huidige fabrikantcurve voordat u bestelt.

RFQ-checklist voor een nauwkeurige ROTAN-offerte

Stuur de naam van de vloeistof en veiligheidsgegevens waar van toepassing; viscositeit bij start- en bedrijfstemperatuur; dichtheid; vaste stoffen; debietbereik; zuig- en persdruk; installatiehoogte; temperatuur; bedrijfstijd; stromingsrichting; voorkeursserie; materialen; afdichtingsvereiste; verwarmings- of koelingsbehoefte; aansluitstandaard; spanning en frequentie; vereiste voor gevaarlijke omgeving; aantal en bestemming.

Voor vervangingswerk, verstrek het volledige typeplaatje, volledige ROTAN-configuratiecode, serienummer, foto's van de pomp en leidingen, motor- of tandwielaandrijvingsgegevens, flensafmetingen, werkelijke bedrijfswaarden en de reden van vervanging. Dien deze gegevens in via het DFIN-pomp RFQ-formulier.

Veelgestelde vragen

Welke ROTAN-pomp is het beste voor bitumen of asfalt?

HD is een veelgebruikte startoptie voor hoogviskeuze, niet-corrosieve bitumen- of asfalttoepassing. De uiteindelijke keuze hangt af van temperatuur, viscositeit, debiet, differentiële druk, verwarmingsjacks, zuigontwerp, speling en motorkoppel.

Wat is het verschil tussen ROTAN CD en ED?

CD is de roestvrijstalen chemische-serie die conventionele asafdichtingsopties gebruikt. ED is de magnetisch gekoppelde lekvrije serie en kan in verschillende materiaalklassen worden geleverd. Kies op basis van chemische compatibiliteit en de gevolgen van lekkage, niet alleen op materiaal.

Kan een ROTAN-pomp achteruit draaien?

DESMI stelt dat ROTAN-pompen in beide richtingen kunnen pompen afhankelijk van de draairichting van de aandrijving. Bevestig de oriëntatie van het veiligheidsventiel en het systeemontwerp voordat een geïnstalleerde pomp wordt omgekeerd.

Is een ROTAN-inwielpomp geschikt voor abrasieve vaste stoffen?

Inwielpompen zijn normaal gesproken het sterkst bij schone of beperkt-vaste stoffen bevattende viskeuze vloeistoffen. Abrasieve deeltjes kunnen slijtage aan tandwielen, busjes en nauwsluitingen versnellen. Geef de deeltjesgrootte, hardheid en concentratie voor een toepassingsspecifieke beoordeling.

Welke informatie is nodig om een exacte vervanging te identificeren?

De volledige configuratiecode, serienummer, typeplaatje, aansluitafmetingen, draairichting, aandrijvingsgegevens en bedrijfsbelasting zijn vereist. Alleen een familie en nominale grootte kunnen materialen, lagers, afdichting, spelingen en jacketopties niet vermelden.

Gerelateerde DFIN ROTAN-bronnen

Technische referenties

Alleen toepassingsrichtlijnen. Bevestig de huidige prestatiecurve, maximaal toelaatbare druk, temperatuur, viscositeit, materialen, speling, lagers, asafdichting of magnetische koppeling, motor, beveiliging tegen overdruk en goedkeuringen voor de exacte productcode voordat u bestelt of in gebruik neemt.