dfin88@dfinsewagepump.com+86 21 31263176Industrial pump solutions since 2012

BLOG · 技術記事

グルンドフォス CR 対 CRE: 適切な垂直多段ポンプの選び方

安定した運転や既存の外部制御システムにはグルンドフォス CR を選びます。可変速、一定圧力制御、統合モニタリングが価値を加える場合は CRE を選びます。

← ブログへ戻る
グルンドフォス CR 対 CRE: 適切な垂直多段ポンプの選び方

グルンドフォスCRとCREの実用的な違いはモーターと制御パッケージにあります。 CRは通常、従来の固定速度垂直多段ポンプとして選ばれますが、外部の可変周波数駆動と組み合わせることも可能です。CREはCR油圧プラットフォームと、可変周波数駆動と電子制御を統合したモーターを組み合わせたものです。より良い選択は、システムの負荷プロファイル、制御目的、設置された電気構造、総所有コストによって決まります。単にどのポンプが高い購入価格がかかっているだけでなく、

既存の制御パネルで安定したプロセス作業を行う場合、適切なサイズのCRがより簡単な選択肢となる場合があります。圧力ブーストや需要が一日を通して変化するプロセスでは、CREはスロットリングを減らし、可変速度制御を簡素化できます。いずれの場合も、必要な流量、全水頭、液体特性、吸引条件、材料、電源供給、制御要件から正確なポンプを選択してください。

CRとCREの比較表を一つにまとめた

決定点グルンドフォスCRグルンドフォスCRE
基本概念従来型モーター配置の垂直多段インラインポンプ可変速度Eモーターと制御装置を内蔵したCR油圧プラットフォーム
通常速度戦略外付けドライブと組み合わせない限り固定速度可変速度はモーターパッケージに内蔵されています
最適フィット安定稼働、簡単な始動・停止制御、または既存のプラントVFD/制御パネル需要の変化、定圧制御、またはコンパクトな統合自動化
就役の焦点モーター保護、スターターまたは外部VFD、バルブ設定およびシステムバランスセンサー信号、設定値、制御モード、制限および通信設定
初期コストパターン基本的な固定速度パッケージでは、しばしば低めです多くの場合、駆動機能と制御機能が統合されているため、より高い
ライフサイクルコストドライバーサイズ調整と連続的なスロットリングやバイパス損失の回避負荷プロファイルの品質、設定点戦略および試運転

この表は選定ガイドであり、最新のGrundfosデータシートの代替ではありません。利用可能なサイズ、モーターオプション、材料、センサー、承認および通信機能は、正確な製品コードおよび市場によって異なります。

シリーズ名ではなく、 Duty Point から始める

CR と CRE を比較する前に、システムが実際に満たす必要のある運転点を定義してください。通常、最小、最大の流量; 総動揺圧; 吸入口圧力; 液温と密度; 運転時間; 予想される需要パターンを提供してください。最大設計流量だけで選定されたポンプは、年間のほとんどの期間で好ましい運転領域から大きく外れる可能性があります。

総揚程には、静水高、送水先で必要な圧力、配管、継手、弁、フィルター、熱交換器およびその他の機器による損失を含める必要があります。受け入れ容器が加圧されている場合、その圧力も含めてください。吸込み圧力が変動する場合、最も不利な運転条件を確認し、正確なポンプ曲線に対して利用可能な NPSH を確認してください。

プロセス Duty が安定している場合は CR を選択

流量と揚程が一つの運転点の近くで安定しており、プラントに適切なスターター、保護システム、または外部VFD が既にある場合、CR が適していることが多いです。これによりポンプパッケージはシンプルに保たれ、施設の標準的なモーターおよび制御慣例と一致する場合があります。

固定速度は慎重な選定の必要性を取り除くものではありません。システムが必要とする以上に高い揚程を発生させるポンプは、継続的にスロットルを調整する必要があり、エネルギーを浪費するとともに、想定した Duty から運転を外す可能性があります。システム曲線を確認せずに過剰な段数やモーター出力を追加して不確実性を解決することは避けてください。

需要が変化する場合や圧力を制御する必要がある場合は CRE を選択

CRE はモーターに統合されたドライブを用いた可変速度運転を目的として設計されています。需要が変動し、ポンプが互換性のあるセンサーと制御モードに基づいて圧力、流量またはその他の制御値を維持する必要がある場合に特に有用です。

典型的な候補には、圧力ブースト、ユーザー交代による洗浄システム、可変消費量のプロセス供給、負荷変化を伴う冷却または循環作業、そして個別の駆動キャビネットよりもコンパクトな統合制御が望ましい設置などがあります。制御目的は正しく定義されなければなりません。統合駆動は、誤った油圧選択や不適切なセンサー位置を補正できません。

CREは常にエネルギーを節約できるのでしょうか?

いいえ。可変速度は、システムがピーク需要を下回る時間が長く続く場合、特に圧力損失が流量によって変化するシステムにおいてエネルギー消費削減の機会を生み出します。実際の節約は負荷プロファイル、静的揚頭シェア、必要な最低圧力、運転範囲全体のポンプ効率、モーターおよび駆動損失、そして選択した制御戦略に依存します。

ポンプがほぼ連続して稼働している場合、適切に選ばれた固定速度CRも同様に合理的かもしれません。需要が変動しても固定速度ポンプがスロットリングやバイパスで制御されている場合、CREは回避可能な損失を減らすことができます。単一の満負荷効率値や普遍的な節約率に頼るのではなく、複数の代表的な負荷点での年間エネルギーを比較しましょう。

外付けVFD付きのCRと統合ドライブのCREの違い

適切に設計された外部VFDに接続されたCRも可変速度の動作を提供できます。その決定は制御アーキテクチャとライフサイクルサポートの問題となります。

  • CRに加えて外部VFDを選んでください 施設が中央パネルのドライブを標準化したり、特定のドライブブランドが必要だったり、長いモーターケーブルが必要だったり、加熱や洗浄、その他の現場環境から制御を分離したい場合などです。
  • CREを選んでください 統合パッケージがパネルスペース、配線、モーター、ドライブ、コントローラーの各部品間の連携を削減できる場合。
  • メンテナンス戦略を見直す 外部駆動システムと統合型Eモーターでは、推奨される予備部品プラン、技術者の技術、交換手順が異なる場合があります。

注文前に管理要件を比較してください

ポンプ選定前に、短い制御の説明を記載してください。制御される変数、測定場所、必要な設定値範囲、最小および最大速度、起動/停止ロジック、アラーム処理、バックアップモード、および建物管理やプロセス制御通信を明記してください。

定圧サービスの場合、センサーの位置が重要です。ポンプ近くのセンサーは、最も重要な使用者付近のセンサーとは異なるシステム条件を測定します。信号タイプ、電源、通信プロトコル、及び据付の責任を確認してください。すべてのCRE製品コードに同じセンサーや工場設定が含まれていると仮定しないでください。

液体および材料の適合性を確認してください

CR、CRI、CRNおよび関連のEポンプのバリエーションでは、異なる材料の組み合わせが使用されています。“E”の有無はモーターと制御の概念を示すもので、濡れる材料や化学的適合性自体を定義するものではありません。

完全な液体組成、濃度、温度、pH(該当する場合)、洗浄化学薬品、固形物および結晶化のリスクを提供してください。ポンプのヘッドとベース材料、液体が接触する全ての部品(油圧部品、シャフトシール面、エラストマー)を確認してください。高温、強酸性、有害または高圧サービスの場合は、構成固有のレビューと最新のメーカー資料を依頼してください。

吸込み条件およびNPSHを確認してください

CRおよびCREポンプは自吸型ではない縦型多段遠心ポンプです。吸込みラインは常に満たされ、すべての運転点で十分な圧力を提供する必要があります。液面、吸込圧力、配管径、ストレーナー、バルブ、温度および蒸気圧を確認してください。

可変速度はポンプの運転量およびNPSH要求を変えますが、不十分な吸込み設計を許容するものではありません。適切な制御を使用してポンプを空運転や空気混入から保護してください。

モーター、電源、設置チェック

電圧、相数、周波数、利用可能な短絡保護、筐体の必要性、周囲温度、高度および現地の電気規則を確認してください。CRの場合は、スタータまたは外部VFDおよびモーター保護の取り扱いを定義してください。CREの場合は、正確なEモーター供給とセンサー、デジタル入力、リレー及び通信の電気的互換性を確認してください。

両シリーズとも床面積を節約できる直列垂直レイアウトを採用していますが、配管がポンプに許容できない負荷をかけてはいけません。基礎、ポンプ上のアクセス、モーター周囲の換気、隔離バルブ、圧力計、排水、シールやモーターの整備スペースを確認してください。

CRからCREへの改修はいつ意味があるのでしょうか?

既存の固定速度ポンプが長時間スロットルされていたり、システム需要が大きく変動したり、低・高需要で圧力の不満が発生したり、制御パネルの更新時期が迫っている場合、改修は魅力的になり得ます。代表的な期間を通じて、実際の流量、吸引圧、排出圧、モーター電流、運転時間を最初に記録してください。

同名のCREを単なる交換機とみなさないでください。寸法、フランジ標準、油圧曲線、段数、モーター出力、供給電圧、センサー配置、設定点ロジック、最小流量、通信量を検証してください。リスクの低い改造は、測定されたシステムデータと文書化された試運転計画に基づいています。

CRとCREの価格設定はどうすべきか

価格は流量量、段数、モーター出力、材料バリエーション、シャフトシール、接続、電圧、センサーパッケージ、承認、通信オプション、数量、出荷先によって異なります。CREは通常、外部VFD、コントローラー、センサーインターフェース、保護、追加のパネル作業を必要とする機能を含むため、ポンプのみの価格を比較すると誤解を招くことがあります。

設置範囲全体と予想されるライフサイクルコスト(ポンプ、モーター、ドライブ、パネル、センサー、配線、試運転、年間エネルギー、計画保守、重要な部品、ダウンタイムの露出)を比較してください。DFINは、構成された産業用ポンプの最終予算として一般的なオンライン価格を使用することを推奨していません。

実用的な選考ワークフロー

  1. ノーマルフロー、最小フロー、ピークフローを定義し、それぞれの点で総水頭を挙げます。
  2. 荷重プロファイルと制御すべき変数を説明してください。
  3. 液体の性質、濡れた材料、シャフトシール、温度を確認してください。
  4. 吸引圧、NPSHマージン、ドライラン保護を確認しましょう。
  5. 固定速度のCR、外部VFD付きのCR、同じ業務のCREを比較してください。
  6. 電源、センサー、通信、稼働スコープの確認。
  7. 設置コストとライフサイクルコストを比較し、製品コードが完全であることを確認してください。

迅速な選定と見積もりのためのRFQチェックリスト

必要な流量範囲と全揚程、液体の名称と濃度、温度、密度、粘度、入口圧力、稼働時間、需要プロファイル、希望する制御モード、センサーの詳細、電圧と周波数、接続規格、材料またはシール要件、適合性要件、数量および納入先を送信してください。

交換の場合は、既存のモデル、製品番号、シリアル番号、銘板写真、ポンプおよび配管の写真、現在の運転データ、交換理由も提供してください。DFINの ポンプRFQフォームを使用してください または Grundfosの製品参照を閲覧してからお問い合わせを送信してください。

よくある質問

Grundfos CR と CRE の主な違いは何ですか?

主な違いはモーターと制御の構成です。CREは統合型の可変速Eモーターと電子制御を使用しますが、CRは通常従来型のモーターで供給され、固定速度または別途設計された外部駆動を使用できます。

標準のCRポンプはVFDを使用できますか?

多くの場合、モーターとポンプの構成が適切で、駆動、保護、速度制限、設置が正しく設計されていれば可能です。互換性を前提とせず、現在のモーターとポンプの資料を確認してください。

CREは常により効率的な選択ですか?

いいえ。CREは変動負荷システムでエネルギー使用量を減らせますが、結果は負荷プロファイルと制御戦略に依存します。安定した運転条件では、適切にサイズ設定されたCRの方がコスト効率の良い解決策となる場合があります。

ポンプ配管を変更せずにCRをCREに交換できますか?

可能性はありますが、ファミリ名だけで判断できません。フランジ寸法、水力曲線、段数、モーターと制御寸法、電源、センサー配置、試運転要件を確認してください。

正確な価格にはどの情報が必要ですか?

完全な運転条件、液体データ、材質およびシール要件、電源、制御機能、接続、承認、数量および納入先を提供してください。交換の場合は、製品コードと銘板を完全に含めてください。

関連するDFINリソース

技術リファレンス

用途の参考のみ。注文または据付前に、正確なGrundfos製品コードに対して、最新の性能曲線、材料の適合性、軸封、モーター、電気データ、制御機能、承認および設置指示を確認してください。

WeChatでお問い合わせ

DFIN Pump WeChat QR code

WeChatでスキャンするか、画像を保存してWeChatで開いてください。

QR画像を開く