Ein WILDEN-Luftseitensatz (Air Kit) dient der Reparatur von Komponenten auf der Luftseite;ein Flüssigkeitsseitensatz (Wet Kit) repariert Verschleißteile auf der medienberührten Seite. Sie lösen unterschiedliche Probleme und lassen sich nicht allein anhand der Pumpengröße zuverlässig auswählen.Gehen Sie von der vollständigen Artikelnummer der Pumpe sowie den Angaben auf dem Typenschild aus und stimmen Sie das Set dann auf die Pumpengeneration, das Luftsystem und die verbauten medienberührten Materialien ab.
Luftseitensatz und Flüssigkeitsseitensatz im Überblick
| Set-Typ | Typischer Inhalt | Typische Symptome | Wichtige Auswahlkriterien |
|---|---|---|---|
| Luftseitensatz | Komponenten für Luftventil und Steuerventil (Pilot), Dichtungen, O-Ringe und zugehörige Kleinteile | Luftleckage, fehlender Umschaltvorgang, unregelmäßiger Takt oder Stillstand | Pumpenmodell, Generation und Ausführung des Luftsystems |
| Flüssigkeitsseitensatz | Membranen, Kugeln, Ventilsitze sowie ggf. medienberührte Dichtungen | Flüssigkeitsleckage, verringerte Saugleistung, Durchflussverlust oder verschlissene Ventile | Pumpenmodell sowie Material von Membranen, Kugeln und Sitzen |
Der Inhalt der Sets variiert je nach Modell und Ausführung (Revision).Überprüfen Sie vor der Bestellung stets die aktuelle Stückliste oder die Ersatzteilliste des Herstellers.
Was ist ein WILDEN-Reparatursatz für die Luftseite?
Die Luftseite steuert die wechselseitige Bewegung der Membranen.Ein Luftseitensatz umfasst typischerweise Teile für das Hauptluftventil, das Steuersystem (Pilot) oder zugehörige Dichtungen.Er ist geeignet, wenn die Pumpe zwar ausreichend Luft erhält, aber nicht umschaltet, unregelmäßig taktet, kontinuierlich Luft verliert oder am Ende eines Hubs stehenbleibt.
Diese Symptome belegen nicht zwangsläufig einen Defekt des Luftventils.Auch eine eingeschränkte Luftzufuhr, Vereisung, ein verstopfter Schalldämpfer, fehlerhafte Montage, eine Blockade auf der Flüssigkeitsseite oder Membranschäden können ein ähnliches Verhalten verursachen.Führen Sie eine Fehlerdiagnose an der Pumpe durch, bevor Sie Teile austauschen.
Was ist ein WILDEN-Reparatursatz für die Flüssigkeitsseite?
Die Flüssigkeitsseite kommt mit dem Fördermedium in Kontakt.Ein Flüssigkeitsseitensatz enthält je nach Pumpentyp üblicherweise Membranen, Ventilkugeln, Ventilsitze und medienberührte Dichtungen.Die Materialwahl ist entscheidend: Ein Set, das zwar mechanisch passt, kann dennoch chemisch unverträglich oder für die Anforderungen hinsichtlich Abrieb, Temperatur oder Hygiene ungeeignet sein.
Gehen Sie nicht automatisch davon aus, dass die aktuell verbauten Materialien für den Prozess geeignet sind.Wenn sich die Betriebsbedingungen geändert haben, prüfen Sie die Kompatibilität und die Einsatzparameter, bevor Sie die ursprüngliche Konfiguration erneut anwenden.
So ermitteln Sie das richtige Set
- Notieren Sie die vollständige Artikelnummer. Fotografieren Sie das gesamte Typenschild, sodass jeder Buchstabe, jede Zahl und jedes Trennzeichen gut lesbar ist.
- Bestimmen Sie Pumpengröße und -generation. Äußerlich ähnliche Pumpen können unterschiedliche Luftsysteme oder Innenabmessungen aufweisen.
- Identifizieren Sie alle Materialcodes. Bestimmen Sie die Materialien für Gehäuse, Membran, Kugel, Ventilsitz und Dichtung genau, anstatt lediglich „Gummi“ oder „Kunststoff“ anzugeben.
- Beschreiben Sie das Fehlerbild. Notieren Sie die Stelle der Undichtigkeit, das Verhalten der Luftzufuhr, Leistungsverluste, Geräuschentwicklung sowie die Frage, ob die Pumpe einen Hub ausführen kann.
- Geben Sie Betriebsdaten an. Dazu gehören Fördermedium, Konzentration, Temperatur, Viskosität, Feststoffanteil, Druck und Reinigungsverfahren.
- Überprüfen Sie die aktuelle Stückliste. Vor dem Kauf sollten Nummern ersetzter Sets und Revisionsstände abgeglichen werden.
Warum ein Foto allein nicht ausreicht
Das Außengehäuse kann gleich bleiben, während sich interne Luftsysteme, Membrantypen und Ventilmaterialien ändern.Ein beschnittenes oder abgenutztes Etikett könnte zudem ein entscheidendes Zeichen verdecken.Geben Sie die vollständige Artikelnummer, Fotos der gesamten Pumpe, eine Ansicht der Anschlüsse sowie alle lesbaren Bauteilkennzeichnungen an.Demontieren Sie keine gefährlichen oder kontaminierten Geräte, ohne die vor Ort geltenden Verfahren zur Absperrung und Dekontamination zu befolgen.
Auswahl des Sets basierend auf dem Fehlerbild
- Kontinuierlicher Luftaustritt am Abluftauslass: Prüfen Sie die Dichtungen des Luftventils, die Steuerkomponenten, die Installation und die Luftqualität.
- Pumpe bleibt stehen oder schaltet nicht um: Prüfen Sie Luftmenge und -druck, Abluftbehinderung, Vereisung, Funktion der Steuerung sowie Blockaden auf der Flüssigkeitsseite.
- Flüssigkeitsaustritt am Mittelteil: Stoppen Sie die Pumpe und überprüfen Sie umgehend Membranen und Sicherheitsbarrieren.
- Geringer Durchfluss oder schlechte Ansaugleistung: Überprüfen Sie Kugeln, Ventilsitze, Membranen, Saugseitendichtigkeit, Viskosität und Rohrleitungsengpässe.
Ein Reparaturset ersetzt keine Ursachenanalyse.Wiederholte Ausfälle können auf übermäßige Taktzahlen, chemische Einwirkungen, Abrieb, schlechte Luftqualität, Spannungen in den Rohrleitungen oder einen Betrieb außerhalb des empfohlenen Bereichs hinweisen.
Wartungs-Checkliste vor der Wiederinbetriebnahme
- Die Pumpe isolieren, drucklos machen, entleeren und dekontaminieren.
- Das aktuelle Wartungshandbuch und die vorgeschriebene Anzugsreihenfolge beachten.
- Bauteile auf der Luftseite sauber halten und Verunreinigungen durch Schmiermittel oder Fremdkörper vermeiden.
- Zusammengehörige Verschleißteile austauschen, wenn dies im Handbuch vorgeschrieben ist.
- Wellen, Kammern und Verteiler auf Schäden untersuchen, die nicht durch ein Reparaturset behoben werden können.
- Vor der Wiederinbetriebnahme Dichtheits- und Funktionsprüfungen bei kontrolliertem Druck durchführen.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich ein Reparaturset allein anhand der Pumpenserie bestellen?
In der Regel nicht zuverlässig.Innerhalb derselben Serie kann es unterschiedliche Größen, Generationen, Luftsteuerungssysteme und Materialkombinationen geben.Bitte geben Sie die vollständige Artikelnummer an.
Enthält ein „Wet-Side“-Set (für die medienberührte Seite) auch Teile für das Luftventil?
Normalerweise nicht.Sets für die medienberührte Seite und für die Luftseite sind für unterschiedliche Baugruppen bestimmt, auch wenn der genaue Lieferumfang variieren kann.Bitte prüfen Sie die aktuelle Beschreibung des jeweiligen Sets.
Sollte ich das Luftseiten-Set und das Set für die medienberührte Seite gleichzeitig austauschen?
Nicht zwangsläufig.Überprüfen Sie beide Seiten, berücksichtigen Sie die Betriebsstunden sowie die aufgetretenen Fehlerbilder und befolgen Sie den Wartungsplan.Ein gleichzeitiger Austausch kann zwar geplante Stillstandzeiten verkürzen, jedoch sollten keine Teile ohne triftigen Grund ausgetauscht werden.
Wie viel kostet ein WILDEN-Reparaturset?
Die Kosten hängen von der jeweiligen Pumpe, der Revision des Sets und den verwendeten Materialien ab.PTFE, Spezialelastomere und große Pumpengrößen können den Preis erheblich beeinflussen; fordern Sie daher unter Angabe der vollständigen Artikelnummer ein Angebot an.
Weitere DFIN-Ressourcen
- Reparatursets und Ersatzteile für AODD-Pumpen durchstöbern
- Fehlersuche bei geringem Durchfluss von AODD-Pumpen
- Komplette AODD-Pumpen durchstöbern
- Typenschilddaten übermitteln und passendes Set anfragen
Dies sind lediglich allgemeine Wartungshinweise.Bitte verwenden Sie für die jeweilige Pumpe das aktuelle Wartungshandbuch des Herstellers, die Ersatzteilliste sowie die betriebsinternen Sicherheitsvorschriften.